числ. числ. oʻn bir, oʻn bitta
- одиннадцать человек oʻn bir kishi
- ему одиннадцать лет uning yoshi oʻn birda; u oʻn bir yoshda
По запросу «одиннадцать» — результатов: 10
числ. числ. oʻn bir, oʻn bitta
oʻn birinchi
Italyan, polyak, rus va turkiy xalqlar sillabik sheʼriy sistemasida keng tarqalgan oʻn bir hijodan iborat vaznda yozilgan sheʼr. Bunday sheʼrlar majmuiga oʻn birlik turkumi deyiladi. Bu turkumda sezura (q.) baʼzan beshinchi hijodan keyin, baʼzan esa oltinchidan keyin tushadi. Italyan poeziyasida oʻn birlik tersina (q.) hamda oktava (q.)da yozilgan poemalarda, baʼzan esa sonetlarda keng qoʻllaniladi. Rus sheʼriyatida sillabik sistemada Simeon Polotskiy barakali ijod etgan. Turkiy xalqlar ogʻzaki yoki yozma sheʼriyatida oʻn birlik keng tarqalgan vaznlardan biridir. Ritmik tovlanishlarga boy bu vazndan oʻzbek sovet shoirlari muvaffaqiyat bilan foydalanib kelmoqdalar. Xalq epik sheʼriyatida oʻn bir hijoli sheʼr asosan personajlarning monologini ifodalashda qoʻllanadi., oʻn birlik, oʻn bir hijolik
إحدى عشر ihda 'ashar одиннадцать Eleven
одиннадцать; см. douze; ўн бир; douze га қаранг;
В Туркестане овца — рубль, а пока довезешь ее — станет в одиннадцать рублей.
вашему малышу одиннадцать месяцев и он уже ходит?; сизнинг болангиз ўн бир ойлик бўлатуриб, аллақачон юриб кетдими?;
хандаляк (скороспелая дыня, имеющая круглую форму); bir palak, bir palakda oʻn ikki handalak; bu handalakning oʻn birini yeb, bittasini yeya olmadik загадка плеть на бахч
десять; ◊ uning oʻn gulidan bir guli ham ochilmagan (букв. из десяти его бутонов ни один еще не раскрылся) он молод, цветущ, в расцвете сил; oʻndan to‘qqizni urmoq (букв.