uzokni koʻrmaslik, burnidan (burni tagidan, ostidan) narini koʻrmaslik
Поиск
По запросу «носа» — результатов: 56
Фильтр
Словарные статьи
33воздухоносные полости в некоторых костях лицевого черепа, сообщающиеся с полостью носа посредством узких каналов и щелейлатинскийsinus nasales, sinus paranasalesузбекскийBURUNNING QOʻSHIMCHA BOʻSHLIQLARI — kalla suyagi yuz qismining ayrim suyaklaridagi havo oʻtadigan boʻshliqlar; burun boʻshligʻi bilan ingichka kanallar yoki yoriqlar orqali tutashgan
(об очень точно, аккуратно выполненной работе); о тесной дружбе; абсолютно, на сто процентов (знать что-л., быть уверенным в чём-л.)
м носа, предл. о носе, на носу (мн. носы, -ов) 1. burun
курносый нос puchuq burun
нос с горбинкой qirra burun
говорить в нос burnida (dimogʻida) gapirmoq
2. tumshuq, kema (qayiq) ning tumshugʻi, kemaning oldingi qismi
сидеть на носу лодки qayiqning oldingi qismida oʻtirmoq
tie, bound, connection, relation, contact, link
Синонимы: мулоқот, муносабат, ришта
БК + билан Бли ТК русскийпорвать ВП с ТПанглийскийto break smth. to smb.немецкийbrechen mit D
U oʻzining yomon doʻstlari bilan (kim bilan?) oʻz munosabatlarini (nimani?) uzdi? Он порвал свои отношения (что?) со своими плохими друзьями (с кем?).
He has broken his relations (what?) to his bad friends (whom...to?).
Er hat seine Beziehungen (was?) mit seinen schlechten Freunden (mit wem?) gebrochen.
В определениях
23у него течёт из носа; унинг бурни оқяпти;
у него кровь идёт из носа; унинг бурнидан қон оқяпти;
burundan qon ketishi, burun qonashi кровотечение из носа
посл. не плюй в небо, на тебя же и попадет, выше носа плюнешь — себя заплюёшь.
Ты замерз? У тебя кончик носа покраснел!; Сен совуқ қотдингми? Бурнингни учи қизариб кетибди!;
посл. (букв. когда вода выше головы (или носа), все равно, какая глубина; когда тонешь, все равно, насколько глубоко.