посл. колкости (брань, зло, поступок и т. п.) чужих пролетят мимо, а своих — душу пронзят;
Қидирув
«мимо» бўйича 8 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Сўзнинг ўзи танланган филтрга мос келмади. Филтрсиз кўриш · 13
Таърифлар ичида
8 таetwas Ergebnisloses, etwas Erfolgloses удар мимо цели, холостой выстрел, напрасная попытка
посл. неодобр. скажешь слово непослушному — пройдет мимо его ушей; ему говори, не говори, как об стенку горох.
(букв. не проходи мимо лошади, которую не испытал) 1) не доверяйся человеку, которого не знаешь; 2) не берись за дело, которого не знаешь.
Пожилой возраст — мудрость, к пожилым — высокое уважение. Если старики раскинут умом, то затмят всех Платонов. (Мирмуҳсин.) Аналогия: Старых людей пословицы — не мимо дел
рефусер д'энтендре қуелқуе чосе, феиндре де л'ignorer - Пропускать мимо ушей – қулоққа олмаслик; эътиборсизлик; аҳамиятсизлик билан қарамоқ; эшитиб эшитмасликка олмоқ; ў