несов. несов. chiqmoq, tirmashib (oʻrmalab) chiqmoq, suqilib, engashib kirmoq
- в петлю лезть [dor oldiga bormoq]; hayotini qurbon qilmoq
По запросу «лезть» — результатов: 18: Переводной
несов. несов. chiqmoq, tirmashib (oʻrmalab) chiqmoq, suqilib, engashib kirmoq
togʻga chiqmoq
mushtlashishga aralashmoq
daraxtga chiqmoq
hozirjavob, gapga chechanlik
tushmoq (pastga)
лезть, взбираться; чиқмоқ, тирмашиб чиқмоқ;
лезть, набиваться (к кому-л.); suymaganga suykalma погов. не навязывайся тому, кто не любит тебя; соотв. насильно мил не будешь.
ж shisha; бутылка молока bir shisha sut; налить в бутылку воды shishaga suv quymoq; ◊ лезть в бутылку прост. bekorga achchig‘lanmoq, jig‘i-biyron bo‘lmoq; arzimagan narsa
м cho‘ntak, kissa; внутренний карман ichki cho‘ntak; пальто с карманами cho‘ntakli palto; положить деньги в карман pulni cho‘ntakka solmoq; ◊ держи карман шире см. держат
очаг; bir oʻchoqqa besh kosov загадка у одного очага пять кочерёг (Рот, пять пальцев); qish o‘chog‘i tor, tur, uyingga bor погов. (букв. зимний очаг мал, иди к себе домой
с sovun; туалетное мыло atir sovun, iroqi sovun; кусок мыла bir kulcha sovun; ◊ без мыла в душу лезть (влезть) разг. [sovunsiz dilga kira olish]; ustalik, mug'ombirlik bi