f.-t.
konрусскийрудниканглийскийfield
Kümüš kan qazïylï bayudi öküš Kumush konini qazigan koʻp boylik orttirdi – Тот, кто копает серебряные рудники, сильно разбогател – One who dug silver mines, had big wealth.
По запросу «ка» — результатов: 6744: Терминологический
f.-t.
konрусскийрудниканглийскийfield
Kümüš kan qazïylï bayudi öküš Kumush konini qazigan koʻp boylik orttirdi – Тот, кто копает серебряные рудники, сильно разбогател – One who dug silver mines, had big wealth.
рел. русскийКааба (храм в Мекке), святое местоанглийскийKaaba (a small stone building in the court of the Great Mosque in Ho-ly Macca), a holy placeфранцузскийKaaba (édifice cubique au centre de la yrande Mosquée de Mecque, vers lequel les musulmans tournent pour prier)арабскийالْكَعْبَةُ
grave, tomb
Nomaʼlum askar kabri tomb (grave) of Unknown Soldier
Синонимы: гур, мозор
Kanal pogʻonasida uzatiladigan maʼlumotlar bloki. Tarmoqda kadrlar, birinchi galda, tutash tizimlarning oʻzaro ishlashini taʼminlab beradi. Kanallar boʻyicha yoʻnaltirilgan kadrlar ikki turga boʻlinadi. Axborot kadrlari maʼlumotlarni uzatadi. Boshqaruvchi kadrlar tarmoqni boshqaruvchi axborotni uzatadi.английскийframeрусскийкадр
[s.]
shaharрусскийгороданглийскийcity
Özüm kändkä kirsä elig tapyïŋa, baru turyu kündä anïŋ qapyïŋa Oʻzim hukmdor xizmati uchun shaharga kirib joylashsam, har kuni uning eshigida xizmatda turishimga toʻgʻri keladi – Если я поселюсь в городе для службы у правителя, каждый день должен буду прислуживать у его двери – If I reside in the city for the service of the ruler, every day I will have to wait at his door
JiyakкаракалпакскийШети, жийеканглийскийEdge
qani – qani – ну-ка, давай – now. Ešitti elig aydï keldür qanï, qayuda turur bir köräyin anï – Hukmdor u haqida eshitdi, aytdi: "Qani uni keltirchi, uni bir ko'rayin, qay
[a.] dori, hapdori, yumaloq dori– искусный лекарство, пилюля – medicine. Özüm hab ičäyi –oʻzim hapdori ichayin – выпью-ка я лекарство – I’ll drink medicine (QBK, 390₁₀).
topmoq – на, по направлению к кому-л, чему-л. – side. Men bu kün barayïn qadašïm taparu – Men bugun borayin, qarindoshimni topayin –Пойду-ка я сегодня к моим родственника
buni – этот – in this. Körayin tesä kel munu kör amul– Ko‘rayin desang sen, bunga ohista qara – Если говоришь: «Посмотрю-ка я [на него]»,–приходи, смотри на него и [будь]
izohlamoq, ta’riflamoq, tushuntirmoq – обяснять, толковать –explain. Yorayïn bu sözni köŋültägi teg – Bu so‘zni ko‘ngildagidek izohlayin – Объясню-ка эти слова согласно [
ko‘ngildagidek, dunyoqarash bo‘yicha – находящийся в сердце, соответствующий пониманию. Yorayin bu sözni köŋültägi teg – Bu so‘zni tushunganim bo‘yicha izohlayin – Объясн