«заключить» бўйича 14 та натижа: Таржима
Қаранг: заключать
сулҳ тузмоқ
(заключить сов.) что несов. 1. натижа, хулоса чиқармоқ, хулосага келмоқ
из его письма я заключил, что он не знает о последних событиях мен унинг хатидан шундай хулосага келдимки, у сўнгги воқеалардан хабарсиз экан
2. чем тамомламоқ, тугатмоқ, битирмоқ
3. тузмоқ, боғламоқ
заключить мир; сулҳ тузмоқ;
заключить, сесть в тюрьму; қамоқ, қамоққа ўтирмоқ;
тюрьма; turmaga qamamoq (или solmoq) заключить в тюрьму.
маҳкам қучоқлаш, бағрига босиш; то гиве смб. а ҳуг бирор кимсани қучоққа олмоқ крепкое объятие; то гиве смб. а ҳуг заключить кого-л. в объятия
м шартнома; аҳднома, аҳд; мирный договор тинчлик аҳди; договор о дружбе и взаимной помощи дўстлик ва ўзаро ёрдам тўғрисида шартнома; заключить договор шартномага
1. музокара олиб бормоқ; 2. келишмоқ, шартнома тузмоқ; то неготиате а пеаке треатй тинчлик сулҳини тузмоқ 1. вести переговоры; 2. договориться, заключить договор; то н
