Qidiruv

umg.разг. von Anfang bis zum Ende

vous et dʼautres qui sont comme vousruschaВаш братoʻzbekchasiz, siznikilar, sizga (senga) oʻxshashlar, sendakalar

naître; sortir d'un lieu ou d'un état (pour ce qui est caché)ruschaУвидеть светoʻzbekchatugʻilmoq, bosilib chiqmoq, nashr etilmoq

schnell und mühlos geschafft werdenruschaчто-л. легко продвигается, работа споритсяoʻzbekchaishi oʻngidan kelmoq

«Bis morgen soll das Kleid fertig werden? Schaffst du das denn? «—» Bestimm, du weißt doch, das Nahen geht mir von der Hand.

Umstände; rein theoretisch; fern von der Praxisruschaрешать сидя в кабинете (в отрыве от жизни)oʻzbekchahayotdan ajralgan, uzoqda, orqada qolgan, turmushdan uzoqlashgan

Ich möchte die Angelegenheit nicht vom grünen Tisch aus entscheiden, sondern erst einmal die Meinung der Arbeiter hören.

У события есть крылья.