Экономика: краткий узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
Idora
Поиск
По запросу «ведь» — результатов: 18: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
11
Толковый словарь литературоведческих терминов
· ещё в 2 словарях
Biror pesaning boshidan-oxirigacha ishtirok etuvchi, yoxud ayrim koʻrinishlar mazmunini oydinlashtiruvchi, avtorning qarashlarini, pozitsiyasini ochib beruvchi asar ishtirokchisi. Yetakchilarning vazifalari avtor gʻoyasi yoki pesa uslubiga bogʻliq boʻlib, ayrimlari tashqaridan oʻzlarining izohlari bilan sahnadagi voqealar mohiyatini, ularning falsafiy mazmunini ochib beradilar. Komil Yashin «Inqilob tongi» asarida yetakchining mana shu tipidan foydalangan. Ayrim pesalarda yetakchilar izoh berish bilan birga, oʻzlari ham bevosita sahnada ishtirok etadilar. Masalan, Erkin Vohidovning «Oltin devor» asarida yetakchining ana shunday tipi ishtirok etadi. Yetakchi asarning asosiy gʻoyasi, avtor aytmoqchi boʻlgan fikrning mohiyatini tomoshabinga yaxshi yetkaza olsagina, sahna asarida oʻzini oqlay oladi. Aks holda, u asarning badiiy jihatdan oqsab qolishiga sababchi boʻlishi mumkin., yetakchi
узбекскийIdoraga (mauassasaga, mahkamaga) qarashliкаракалпакскийМекемелик, мекемеге қараслианглийскийDepartmental
Воспринимает толкающее усилие от рамы или кузова автомобиля и преобразует поступательное движение автомобиля в свое качение
Ось трансопртного средства, на которой расположены ведущие колеса
узбекскийIdoraga qarashli binolar, uylarкаракалпакскийМекемеге қарасли имаратларанглийскийDepartmental houses
В определениях
7boshqarmoq, boshqarmoq– управление –rule. Edi-ök uluy iš bu sü bašlamaq – Qo‘shinni boshqarmoq bu–ulug‘ ish – Ведь это
sen – ты – you. Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču – Shubhasiz, Sen yagonasan, o mangu padar! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Truly, you are one, O eternal father (
shubhasiz - без сомнения - undoubted. Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču - Shubhasiz, Sen yagonasan, o mangu padar! - Поистине ты ведь един, о вечный отец - Truly, you are o
qahramon– герой –hero. Süčig esrükindä batar ay begi – Ey qahramon, sharob mastlikdan ko‘ra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is wors
sabr qilmoq – терпеть – endure. Seringil serinmäk erän qïlqï-ul– Sabr qilgin, insonning ishi sabr qilishdir – Будь терпелив, [ведь]терпение присуще мужам – Be patient, [p
Mangu padar (Ollohga nisbatan) – вечный отец (при обращении к богу)– eternal father (to God). Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču– Shubhasiz, Sen yagonasan, O mangu padar! –