По запросу «вдоль» — результатов: 25: Переводной
предлог с род. boʻylab, yoqalab, uzunasiga, boʻyiga
идти вдоль берега qirgʻoq yoqalab bormoq
посадить деревья вдоль дороги yoʻl boʻyiga daraxt ekmoq
Ariq boʻyida teraklar oʻsmoqda.
Devor yoqalab daraxtlar oʻtqazilgan (ekilgan).
Temir yoʻl boʻylab qayinlar ekilgan.
Yoʻlkalar boʻylab chiroyli va qulay skameykalar bor.
3. choʻzilmoq, sekinlik bilan rivojlanmoq, davom etmoq
время тянется медленно vaqt sekin oʻtadi
4. ketma-ket boʻlib bormoq, birin-ketin oʻtmoq (yurmoq), tizilib bormoq
по небу тянутся чёрные тучи osmonda qora bulutlar suzib bormoqda
вдоль; бўйлаб;
вдоль; по; ariq boʻylab вдоль арыка; dala boʻylab по полю.
bo'ylab, yoqalab; alongside with bir qatorda, bilan birgalikda вдоль; alongside with наряду
страд. от ekmoq; сеяться, высеваться, сажаться; ariq bo'yiga daraxt ekildi вдоль арыка посадили деревья.
(букв. скажешь ему «али», он ответит «бали»), т.е. будет твердить своё; соотв. ты ему вдоль, он тебе поперёк.
pastlab, bo'ylab pastga; down the river daryo oqimi bo'ylab вниз по, вдоль по; down the river вниз по тече́нию реки́
