Қидирув

Сильный при виде более сильного втягивает голову в плечи (т. е. трусит).

погов. на сильного есть более сильный; ≈ молодец против овец, а против молодца сам овца.

Когда на сильного найдется более сильный, он присмиреет. Аналогия: Молодец против овец, а против молодца — сам овца.

andere, strengere Maßnahmen ergreifen разг. переменить тон, заговорить в ином (более резком) тоне бошқача, жиддий оҳангда гапирмоқ Vater zum Sohn: «Ich bin mit deinen Zen

Служить стране — высшая честь. Халқнинг чин ўғиллари учун халққа самимий хизматдан кўра юксакроқ, муқаддасроқ нарса йўқ. (Ойбек.) Для истинных сынов народа нет более высо

посл. наст. (букв. если задумал вешаться, то вешайся на высокой виселице, чтобы ноги земли не достали) старайся иметь (приобрести) дорогие вещи, хотя они тебе не по карма