По запросу «ай» — результатов: 1422
1. Yer yuvarlağının uydusu olan cisim, kamer.OY(planeta)
2. Yılın 12 bölümünden her biri.OY (12 oydan har biri)
ot Moʻgʻul va turkiy xalqlar qadimiy urugʻlarining parchalanishidan kelib chiqqan turli tarmoqdagi oʻzaro qon-qardosh oilalar birlashmasi, ittifoqi.
Ona, oyi.ANNE
ot 1. Rasm-qoidaga yoki odob-axloq meʼyorlariga xilof ish, xatti-harakat; gunoh.
Oʻz aybiga iqror boʻlmoq. Aybini boʻyniga qoʻymoq. Aybini yashirgan oʻngmas. — Maqol
U Oyqizning yoniga keldida, aybiga iqror boʻlgan gunohkordek, maʼyuslik bilan gapirdi. — Sh. Rashidov. Gʻoliblar
2. huq. Qonunga xilof xatti-harakat; jinoyatga tortishning zarur sharti.
Toʻrt nafar harbiy Vatanga xiyonat qilishdagi aybi uchun sudga tortildi. — Gazetadan
3. Kishi uyaladigan, xijolat tortadigan xatti-harakat; uyatli ish, uyat.
Soʻraganning aybi yoʻq. — Maqol
Orzuga ayb yoʻq. — Maqol
[Xolisxon Tojiboyga:] Qoʻying, xafa boʻlaman. Bu oʻzimning ukam, ayb boʻladi. — Hamza, Xolisxon
4. Meʼyorni, odatiy holatni buzuvchi belgi-holat, narsa; kamchilik, nuqson.
Har toʻkisda bir ayb. Birovning aybiga kulmagil zinhor, sening aybingga ham kulguvchilar bor.
Fok.AYIQ
Göz.KOʻZ
maslahat, nasihat – совет – admonition. Ögüt berdi hağib kör ay toldïqa – Hojib Oyto‘ldiga nasihat berdi – Хаджиб дал совет Ай-Толды – Hadjib gave an advice to Aytoldi (Q
kiymoq– надевать – wear. Tonï kedti Ay Toldï turdï örü – Oyto‘ldi to‘nini kiyib, o‘rnidan turdi – Ай-Толды надел свой халат и встал – Aytoldi put on his robe and stood up
Oytoʻldi (asar qahramoni). Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – He saw Aytoldi and closed his e
yummoq, yopmoq – закрывать – close. Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Aytoldi saw him and cl
chaqirmoq, imlamoq – звать, давать знак – call out. Elig bir kün ay toldïnï indädi – Hukmdor bir kuni Oyto‘ldini chaqirdi – Однажды правитель позвал Ай-Толды – Once the r
qo'l - рука - hand. Bu Ay toldï kirdi qawušturdï qol - Bu Oyto'ldi kirib qo'lini qovushtirdi - Этот Ай-Толды вошел и скрестил руки [на груди]-This Aytoldi entered and cro
