См.: сладкий
Поиск
По запросу «СЛАЩЕ» — результатов: 12: Переводной
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
2
Русско-узбекский словарь
· ещё в 2 словарях
-ая, -ое, -ие (сладок, сладка, сладк/о, -и; сравн. ст. слаще) shirin, mazali, totli
сладкий гранат/виноград/чай shirin anor/uzum/choy
сладкое варенье/печенье shirin murabbo/pecheniy
В определениях
10shirin, mazali, totli; сладкий чай shirin choy; сладкое варенье shirin murabbo; ◊ хрен редьки не слаще см. редька.
мёд; bol shirin, boldan ham bola shirin погов. мёд сладок, а ребенок слаще; bol bo‘lgan yerda bolari ham bor погов. где мёд, там и пчелы есть.
абрикос; урюк (дерево и плод); oʻrigidan danagi shirin погов. (букв. косточка слаще самого урюка) — так бабушки говорят о своих внуках (внуки слаще даже своих детей).
ж turp; ◊ надоесть, как горькая редька прост. zig'ir yog'dek jonga, me'daga tegmoq; ko'ngilga urmoq; хрен редьки не слаще погов. bari bir; hammasi bir go'r; oq it, qora i
м arslon, sher; храбрый как лев sherday jasur; что слаще мёда, сильнее льва? загадка (Сон) nima asaldan shirin, arslondan kuchli?; ◊ светский лев jon ofati, ofatijon (ari
м yerqalampir (achchiq o‘simlik); посадить хрен yerqalampir ekmoq; старый хрен прост. бран. aljigan (aljiragan) chol; хрен редьки не слаще погов. bir-biridan qolishmaydi;