Проект Hayot Foundation
Ру

bol

бол
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

bol

ot 1. Asal 1, 2.

Bol sotgan barmogʻini yalar. — Maqol

Bu yerning uzumi, anori, anjiri bol bilan teng deydilar. — Gazetadan

Ol-ol boʻlsin, ol boʻlsin, yoring labi bol boʻlsin. — Kuntugʻmish

2. Tot, lazzat.

Til bor — bol keltirar, Til bor — balo keltirar. — Maqol

Yaxshi xotin —umr boli. — Maqol

Ular hayot bolini emas, hayot zahrini yutib oʻtirardilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Yaxshi, muloyim muomala.

Tilingda boʻlsa boling, Kulib turar iqboling. — Maqol

Muzdan suv tomar, Soʻzamoldan — bol. — Maqol

  • Ogʻzidan (yoki labidan, soʻzidan) bol tomadi Juda ham shirinsoʻz odam haqida. Anorgulning har soʻzidan Bollar tomar, yor-yor. — QoʻshiqlarHar soʻzingdan bol tomsin, Koʻrgan orzulab qolsin. — Q. MuhammadiyKatta-kichikka ogʻzidan bol tomib muomala qiladigan xola negadir men bilan til uchida soʻrashib qoʻya qoldi. — MushtumLablaringizdan bol tomadi, yonib turgan olovsiz. — K. Yashin, Hamza
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

bol

мёд

  • bol shirin, boldan ham bola shirin мёд сладок, а ребенок слаще
  • bol boʻlgan yerda bolari ham bor где мёд, там и пчелы есть
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

bol

n honey

  • bol ari honey bee
Узбекско-каракалпакский словарь

BOL

pal

Узбекско-немецкий словарь

bol

Honig m

ogʻzidan bol tomadi er redet schön, er ist schmeichlerisch, honigsüss

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

BOL=

узбекскийboʻlmoq, sodir boʻlmoq, amalga oshmoqрусскийслучаться, происходитьанглийскийbecome

Boyuzdïn bolur barča begkä xatar Bekka hamma xatar bo‘g‘izdan bo‘ladi – Все опасности для правителя происходит от горла (через пищу) – All danger to the ruler comes from the throat (through food)

Сообщить об ошибке в статье