Поиск

посл. внимание языку — внимание народу (уважаешь народ — уважай и его язык).

ahamiyat bermaslik, quloqqa paxta tiqib olmoq становиться глухим к чему-л., не обращать внимание на что-л., затыкать уши ватой

Noch kann Ihr Verbesserungsvorschlag nicht realisiert werden, aber wir werden ihn weiter im Auge behalten. 2. следить за кем-чем-л., обращать внимание на кого-чего-л.

etwas gern haben wollen; Gefallen an etwas oder jmdn. finden разг. обратить внимание на кого-л., остановить свой выбор на ком-чем; присмотреть себе кого-что кўз-қулоқ бўл

jmdn. nicht zur Ruhe kommen lassen 1. держать в напряжении, в волнении кого-л., приковывать всеобщее внимание кому-л. 1. Ҳамманинг диққатини ўзига тортмоқ; оромини ўғирла

etwas zur Sprache bringen 1. заводить разговор о ком-чем либо, ставить что-л. на обсуждение 1. гап бошламоқ, гап очмоқ Ich werde diese Angelegenheit bei der nächsten Sitz