м buqa, hoʻkiz
- упёрся как бык qattiq turib oldi; oyogʻini tirab oldi
- брать быка за рога см. брать
См.: брать
По запросу «Бык» — результатов: 73
м buqa, hoʻkiz
См.: брать
ot 1. shv. Ayn. beka.
Tikkan toʻni qamchiday, Qayin bikasiga bir salom. — Qoʻshiqlar
2. shv. Ayollar qoʻshma ismlarining birinchi va ikkinchi qismi.
Bikabuvi, Bikajon; Oybika. Xolbika, Suyumbika.
[baık]
so‘zl. velosiped
ot 1. esk. kt. Yangi, ochilmagan, qoʻl tegmagan; toza.
2. koʻchma esk. kt. Iffatli qiz, bokira.
Kimsesiz.KIMSASIZ
sft. Pishiq, baquvvat.
Bikir yigit.
Hamroqul aka — baquvvat, bikir kishi. — Gazetadan
Doʻstmuhammad meshkobchi oʻrta boʻyli sariq moʻylov, bikir yigit boʻlib boshqa meshkobchilardan koʻproq mehnat qilar edi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy
бык, вол; буқа, хўкиз;
zool. ho‘kiz | зоол. бык
ho'kiz, buqa; bison, buyvol бык; вол
(fam.): se dit d'une personne très vigoureuse - Здоров как бык – жуда соғлом, отдек
zool. qo'tos, tibet buqasi, uzun yungli ho'kiz зоол. як, тибетский бык, длинношёрстный бык
бык; buqa shoxidan tutiladi, yigit – tilidan посл. быка ловят за рога, а джигита – за его язык.