Поиск

бежать со всех ног; оёқни қўлга олиб югурмоқ;

бежать со всех ног; оёқни қўлига олиб чопмоқ;

орқасига (орқа-ўнгига) қарамай қочиб қолмоқ; кетига ургандек (биров қувлагандек) югуриб кетмоқ; Бежать со всех ног — оёғини қўлига олиб югурмоқ; ўпкасини қўлтиқлаб чопмоқ

(courir, emporter, s'enfuir, etc.) (fam.): très vite - Со всех ног (бежать, мчаться, нестись) - оёқни қўлга олиб, бор кучи (жон-жаҳди) билан (чопмоқ, югурмоқ, елмоқ)

нога; кривые, прямые ноги; сломать, вывихнуть ногу; положить ногу на ногу; бежать со всех ног; у меня болит нога; оёқ; қийшиқ, тўғри оёқлар; оёқни синдирмоқ, чиқармоқ; оё

schnell laufen; sich beeilen разг. взять ноги в руки. пуститься во всю прыть, или во все лопатки бежать со всех ног