Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tilam» — результатов: 151

Фильтр

Словарные статьи

147
til

TIL ' ogʻiz boʻshligʻida pastki jagʻga yopishgan, taʼm-maza bilishga, nutq tovushlarini hosil qilishga xizmat qiladigan aʼzo'. Aytsam, t i l i m kuyadi, aytmasam — dilim (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli ' gapir-' maʼno — sini anglatgan ti- feʼlidan (ПДП, 429) -l qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, III, 229): ti- + l = til

1. Ogʻiz boʻshligʻida joylashgan, taʼm-maza bilish, ogʻizga ovqat olish, yalash lar uchun xizmat qiladigan muskulli aʼzo

Issiqdan itning tili osilgan

Aytsam, tilim kuyadi, aytmasam - dilim — Maqol

Oʻlguday taxir ekan, tilimni yorguday, ogʻzimni kuydirguday boʻldi — Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Nihoyat, gapira-gapira qaqragan lablarini tili bilan yalab, Lutfiniso jim boʻldi — Oybek, Tanlangan asarlar

buzoqchalar boʻyinlarini choʻzib, unga [raisga] tillarini koʻrsatishdi — "Mushtum"

2. Asbob, mexanizm va shu kabilarning osilib, qimirlab turadigan qismi

Soatning tili. Kompasning tili

Qoʻngʻiroqning tili

3. Tigʻga oʻxshash, uchli narsa

Shamol kuchayib, olovning tili yana ham uzunlashdi — Said Ahmad, Ufq

Tepaga koʻtarilgan quyosh oʻtli tili bilan yer bagʻridagi barcha namni soʻrib olardi — Sharof Rashidov, Boʻrondan kuchli

Quyosh haroratidan bahramand boʻlgan maysa, Qiyoq tillarin choʻzib, nurga qasida kuylar — Gʻafur Gʻulom

Полная статья →
tilamoq

fl. 1. Biror istak, tilak, niyat bildiruvchi soʻz, gap aytmoq.

Hazratim, men munglik, qizingiz sizga xudodan Shayx Saʼdiyning umrini tilayman! Ilohim yuzga kiring! — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

U tilida Maylingiz, desa ham, dilida Xudo oq yoʻl bersin, deb tiladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Oʻzbeklarda agar katta xursandchilik tilaydigan boʻlsa, Toʻy ustiga toʻy boʻlsin! deyishadi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

2. Tilanmoq.

Biror yegulik tilamoq.

Qiziq ekansan, oyogʻidagini yechib beradimi, bu yerdagilar hammasi — gadoydan non tilaydigan qashshoqlar — Oybek, Tanlangan asarlar

Juldur-juldur qoʻsqiga oʻranib olgan bukur chol ayanch ovoz bilan yolvorib, bir narsa tiladi. — A. Muxtor, Opa-singillar

3. Xohlamoq, istamoq.

Sihat tilasang, koʻp yema, Izzat tilasang, koʻp dema. — Maqol

Anvar aka ertaga chahorshanba kechqurun, tilasangiz — ochiqcha, tilamasangiz, yashirincha boʻlsa ham, biznikiga keling — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Qiyatga yordamga? Uyimizga qon tilab bostirib kelgani uchun-mi? — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Uning istiqboliga turishni va boʻyniga osilib yigʻlashni tilasa-da, qarshisidagi olaboʻjilar bunga mone edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

  • Tilab olgan bolamni echki tepib oʻldirdi Qiyinchilik bilan qoʻlga kiritilgan nar-sasidan ajralganlik haqida aytiladigan maqol.
Полная статья →

Показать все · 147 →

Сказки

3
Gʻulombachcha
Устное народное творчество

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Koʻkka tupursa, betga tushadi
Устное народное творчество

Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan

Uchar gilam
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar

Диалектные материалы

1
kumsimak
Xorazm viloyati · qumsamoq

qumsamoq; koʻngil tilamoq