Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tati» — результатов: 361

Фильтр

Словарные статьи

310
TATÏ=

узбекскийtotmoq, taʼtib koʻrmoqрусскийвкушать, пробоватьанглийскийtaste

Qapuydaqï birlä yarašmasa uz, tiriglik tatïmas aya edgü öz Saroydagilar bilan soz boʻlib yarashmasang, tiriklik tatimaydi, ey ezgu kishi - Если не ладить с привратниками, жизнь не будет приятной, одобрый[человек]-If you do not get on with the gatekeepers, life will not be pleasant, oh good [man]

Полная статья →
tatimoq

fl. 1. Totmoq.

Ovqatning tuzini tatimoq. Hayotning achchiq-chuchugini tatimoq.

Qambar egilib shivirladi: — Icha-sizmi? Ozgina quyib beray. Juda xushtaʼm musallas. — Sira tatib koʻrgan emasman. Kerak emas. — Oybek, Tanlangan asarlar

[Razzoq] U yerdan [maktabdan] qorni ochib, koʻzlari kirtayib, kech qaytardi-da, oldiga qoʻyilgan taomdan tatir-tatimas, allaqayerga joʻnardi. — H. Gʻulom, Mashʼal

2. Taʼsir qilmoq; taʼsiri bilinmoq; yuqmoq.

Qatiq moshxoʻrdaga yaxshi tatiydi.

Ovqat [Shavkatjonga] mazaliroq tatidi. — N. Maqsudov, Umidli bola

Bolam bechorani tinch qoʻyasanmi, yoʻqmi? Yegan-ichgani tati-may, kundan-kunga qotib ketyapti oʻzi. — O. Husanov, Qoʻshiqchining taqsiri

3. Kifoya qilmoq, kifoya boʻlmoq, yetmoq.

Butun umrga tatiydigan saboq. Urpogʻingda boʻlsa, urugʻingga tatiydi. — Maqol

Oʻzi ellik gektar yer-u, daxmazasi besh yuz gektarga tatiydi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

Oddiy [bir kilo] guruch besh kishilik osh boʻlsa, devzira palov oʻn kishiga tatiydi. — Gazetadan

  • Arzonning shoʻrvasi tatimas Arzon narsa yoki mehnatsiz topilgan daromad, mablagʻning barakasi boʻlmaydi, yolchitmaydi maʼnosidagi maqol. Singlim, hech qachon ishning osonini axtarmang. Arzonning shoʻrvasi tatimas, degan gap bor. — Uygʻun, Soʻnggi pushaymon
Полная статья →

Показать все · 310 →

Сказки

44
Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Bale, bale, bale
Устное народное творчество

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Dehqon bilan tulki
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqonning ovqatini oʻgʻirlab yurgan tulki haqida hikoya qilinadi. Dehqon ayyorlik bilan tulkidan qutulish yoʻlini topadi.

Показать все · 44 →

Диалектные материалы

7
paxtatikan
Sirdaryo viloyati · paxtatikan

Poyasi tik, yuqori qismi sershox, serbarg, bo‘yi 40–100 sm, murakkabguldoshlarga mansub ildizbachkili ko‘p yillik begona o‘t.

pochaqkoʻmdi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tatib koʻrish

polizdagi qovunning pishganidan birinchi marta tatib koʻrish

qarabura
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻsiq

suv oqimini toʻxtatish uchun qoʻllanadigan toʻsiq

qarabura
Xorazm viloyati · toʻsiq

suv oqimini toʻxtatish uchun qoʻllanadigan toʻsiq

qäntewär
Qashqadaryo viloyati · yovvoyi oʻsimlik

ildizida kartoshkaga oʻxshash hosili boʻlib, qonni toʻxtatish uchun foydalaniladigan yovvoyi oʻsimlik

tatirdaviq
Xorazm viloyati · mototsikl

mototsikl

Показать все · 7 →