По запросу «tarozu» — результатов: 7
см. tarozi
har joyni qilma orzu, har joyda bor toshtarozu (букв. не мечтай побывать везде, повсюду есть гири и весы) соотв. хорошо там, где нас нет
См.: tarozi
погов.ирон. легковерный человек (простофиля) бывает несамостоятельным (букв. как чашка весов), неустойчивым, непостоянным, изменчивым.
Не мечтай побывать везде, повсюду есть гири и весы., Поезжай хоть куда: везде доля одна., Хорошо там, где нас нет.
«Har yerni qilma orzu, har yerda bor tosh ila tarozu» deganlariday, Begimxon qayerga bormasin, urush gʻami uning ketidan quvlab kelaveradi. Как говорится в народе: поезжай хоть куда — везде доля одна, так и Бегимхон куда бы ни отправлялась, повсюду ее преследовали скорбь и страдания войны. — И. Раҳим, Фидойилар.
orzu Dildagi istak; ezgu umid; intilish. Orzu qilmoq. Orzuga yetmoq. Orzuga erishmoq. Orzuga ayb yoʻq. Maqol Har yerni qilma orzu, har yerda bor tosh-tarozu! Maqol Umid o
on Qisqa bir zamon: lahza, payt. Bir on. Shu onda. Bir onning bahosin oʻlchamoq uchun Oltindan tarozu, olmosdan tosh oz. Gʻ. Gʻulom Umid Hafiza bilan boʻlgan shirin onlar
bo‘ltak Mayda qismlarga boʻlingan, parchalangan; boʻlak-boʻlak. Bu yerlarning tarixi deganda, otaning koʻz oldida yalangʻoch dasht, qoʻrgʻonlar, pastak devorlar, boʻltak
sevgi Qarama-qarshi jinsdagi odamlarning (er va xotin, yigit va qizning) bir-biriga nisbatan chuqur intim, chin qalbdan va fidokorona iliq munosabat tuygʻusi; ishq, muhab
