Поиск

ot 1. Pichoq, qilich kabi qurollar solib qoʻyiladigan gʻilof.

Pichoq qini. Bir qinga ikki qilich sigʻmas. — Maqol

Yaxshi gap bilan ilon inidan chiqar, Yomon gap bilan pichoq qinidan chiqar. — Maqol

Dilovarshoh qilichini qinidan sugʻurib, qizga hujum qilmoqchi boʻldi. — S. Ayniy, Doxunda

Har bir mahbus, qinda yotgan dahshatli toʻpponchadan oʻz peshonasiga oʻq uzilayotgandek, vahimaga tushib qoldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Tugunakni oʻrab turuvchi bargsimon qobiq, kurtak, gʻilof.

Dovuchcha qinidan chiqibdi.

Bahor edi Oʻriklar gulini toʻkkan, gʻoʻralar qinidan chiqib, kishi yesa maza topadigan boʻlib qolgan. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir.

jazolamoqрусскийнаказыватьанглийскийpunish

Bar ersä yazuqum qïna erk saŋa Gunohim bor boʻlsa, meni jazola, erk senda – Если я виноват, покарай меня, воля твоя – If I am to blame, punish me, your will

sft. 1. Toʻgʻri chiziq boʻylab yoʻnalmagan; egri, qiyshiq.

Qingʻir yogʻoch. Qingʻir devor. Xatni qingʻir yozmoq.

Fuqaro uylari choʻzilgan qingʻir koʻchaning boshida arava sigʻadigan katta, boʻyoqli darvozaga kirishdi. — Oybek, Navoiy

2. koʻchma Qalloblikka, xiyonatga asoslangan; qalb.

Qingʻir maqsad. Qingʻir qadam. Qingʻir harakat. Qingʻir yurak odam. Qingʻir ishning qirq yildan keyin ham qiyigʻi chiqadi. — Maqol.

Dili qingʻirning tili qingʻir. — Maqol.

Bolaga nisbatan befarq qarash xunuk oqibatlarga olib keldi: Malik qingʻir yoʻlga kirib ketdi — Gazetadan

1. Bundan bir oz avval.

Yaqinda taʼtildan qaytdim. Oralariga yaqinda sovuqchilik tushdi.

Otasi bechora boʻlsa, qancha vaqt el-xalqdan nomus qilganidan, allaqanday shaharga badargʻa boʻlib, yaqinda keldi. Hamza, — Paranji sirlari

Uchuvchilik maktabini yaqinda bitirib, Tosh-kent aeroportiga putyovka olarmish. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

2. Yaqin vaqt, yaqin kunlar ichida.

U yaqinda dissertatsiya yoqlaydi. Yaqinda boshqa ishga oʻtmoqchi.

Musabeklarnikidan yaqinda sovchi kelarmish. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Bu yerdan uzoq boʻlmagan joyda, shu atrofda.

Yaqinda magazin bormi?yash [Mutal:] Yaqinda odam yoʻqmi? — Yoʻq, qih. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

qurıldaq (qurbaqa haqqında)

нареч.

olisdan jangʻir-jungʻir, yaqindan oddiy temir загадка издали — звяк-звяк, вблизи — простая железяка (Замок, ключ)