Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «oʻrnat» — результатов: 120

Фильтр

Словарные статьи

24
ORNAT=

oʻrnatmoq, joylashtirmoqрусскийзанимать местоанглийскийplace

Davlatqa Ay toldï at berib vazir ornïnya ornatmïš Davlatga Oytoʻldi deb nom berib, uni vazir lavozimiga oʻrnatdi – Он дал счастью имя Ай-Толды и назначил (букв. поместил) на должность визиря – He was luckily named Aytoldi and appointed to the post of Vizier

Полная статья →
oʻrnatmoq

fl. 1. Muayyan bir holatda oʻrniga moslab qoʻymoq, joylamoq, oʻrnashtirmoq.

Yoʻlchi shamni qizning tepasidagi tokchaga oʻrnatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ahmadjon chakalakzordan oʻtib, pulemyotni snaryaddan hosil boʻlgan bir chuqur boʻyiga oʻrnatdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. Bunyod qilmoq, yasamoq, qurmoq.

Haykal oʻrnatmoq. Stend oʻrnatmoq. Maydon oʻrtasiga monument oʻrnatmoq.

Ikkinchi jahon urushida halok boʻlganlar xotirasiga yodgorlik oʻrnatish rasm boʻldi. — Gazetadan

3. Biror holatni yuzaga keltirmoq, joriy qilmoq.

Tinchlik oʻrnatmoq. Intizom oʻrnatmoq.

Gʻulomjon dastlabki kundan tortib maktabda qattiq tartib oʻrnatdi. — M. Ismoiliy,Fargʻona tong otguncha

Axir, adolatni qon toʻkmay oʻrnatsa boʻlmaydimi? — K. Yashin, Hamza

4. Ishga, oʻqishga va shu kabilarga kiritmoq, joylashtirib qoʻymoq.

Mana, Qodirov nomiga yozilgan xat, sizni ishga oʻrnatib qoʻyadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Полная статья →

Показать все · 24 →

В определениях

1

Сказки

12
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

83
balïqközï
Andijon viloyati · baliqkoʻzi

pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila

balïqközï
Fargʻona viloyati · baliqkoʻzi

pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila

bekashak shadabur arra
Fargʻona viloyati · bekashak shadabur arra

Chilangarlikda ustki zehiga kashak oʻrnatilmaydigan, ramkali shadaga oʻrnatiladigan arra turi

betlik
Andijon viloyati · betlik

Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak

chanagʻliyg yandökan
Fargʻona viloyati · chanoqli yondoʻkon

choʻyan eritish uchun qurilgan, ichiga chanoq oʻrnatiladigan eski yondoʻkon turi

chanʻgaraq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chambarak

1. chanqaroq (oʻtov tepasiga oʻrnatiladigan doira panjara); 2. sanaroq

Показать все · 83 →