Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «chopar» — результатов: 91

Фильтр

Словарные статьи

52
chopmoq

fl. 1. 1 Biror yoʻnalishda oyoqlar bilan juda tez harakat qilmoq, yugurmoq.

Koʻpincha Azizxon smenadan chiqardi-yu, adir yoqalab Qirgʻizovulga chopardi. — S. Ahmad, Ufq

Katta tezlik bilan qiyalab chopayotgan Fozil aka duch kelgan xarsangdan hatlayotib, qoqilib tushibdilar. — M. Xidir, Qirgʻoqlar

2. Otga mingan holda uni yugurtirmoq.

Buvisi buvasi bilan yonma-yon ot chopib, dushman bilan olishgan ekan. — Oʻ. Umarbekov, Boboyongʻoq

3. Koʻpkari musobaqasida qatnashmoq, ishtirok qilmoq.

Uloq chopmoq.

Koʻpkarini chopib yotir Oʻn ikki mingcha boybachcha. — Gulshanbogʻ

4. Biror maqsadni amalga oshirish uchun tegishli joylarga bormoq, harakat qilmoq.

— Uyoqqa chopdim, bu yoqqa chopdim, oxiri ishimni bitirdim, — dedi xola. — Gazetadan

5. Irgʻimoq, oshmoq (erkak hayvon haqida).

  • Baxti (yoki omadi) chopmoq Baxti, omadi kelmoq. Oʻylab koʻrsam, ukam, baxting chopibdi. — OysuluvAyollar bobida omadim chopmagan. M. M. — Doʻst, Lolazor
  • Betga (yoki yuzga) chopmoq Raʼy-andisha qilmay, qattiq, shartta gapirmoq. Bechora Zebi Qanchadan-qancha zahru zaqqum yutdi-yu, hech kimning rahmi kelmadi. Yordam qilish oʻrniga, yuziga chopdilar, noloyiq xotin, qoʻshnimizning tengi emas, dedilar. — Sh. Rashidov, Qudratli kuch
  • Koʻngli chopmadi Biror xatti-harakatni amalga oshirishga yuragi betlamadi, yuragi dov bermadi.
Полная статья →
choʻp

ot 1. Novda, shox boʻlagi; ingichka, uzun tarasha, yogʻoch parchasi.

Ota uzun choʻp bilan shisha tubini kovlashtira turib, savolomuz tikildi. — Yoshlik

Davron togʻa yaktagi yoqasidan zirk daraxti choʻpidan yoʻnilgan tishkovlagichni olib tish kovlashga tushdi. — N. Aminov, Qahqaha

2. Biror maqsad uchun maxsus tayyorlangan tayoq(cha).

Nogʻora choʻp. Langar choʻp. Gugurt choʻpi.

[Nogʻorachi] Nogʻora choʻpi bilan nogʻorani emas, xuddi oʻziga oʻxshash bir yigitning qalbini savalaganini bilmay qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Molga ovqat boʻladigan quruq oʻt, xas-xashak (beda, pichan va shu kabilar).

Uy egasi Muqimiyni yotqizib, dargʻaning otiga yana picha choʻp solgach, koʻcha eshikni tambalab, oyoq uchida ichkariga kirib ketdi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy

4. Oʻsimlik, giyoh.

Norinda suv bor ekan, Choʻllar suvga zor ekan. Choʻp bitmagan biyobon, Suv kelsa, gulzor ekan. — Qoʻshiqlar

Men bu kun doʻstlarimga afsus-nadomat bilan Yerga choʻp qadamagan amirlardan soʻylayman. — A. Oripov

  • Arining iniga choʻp suqmoq Tinch holatni buzib, oʻziga zarar qilmoq. Oxir-oqibat, zangʻarning qilib yurgan ishini qarang. Arining iniga choʻp suqadi-ya. — A. Koʻchimov, Halqa.
  • U yerdagi choʻpni bu yerga olib qoʻymaydi Hech ish qilmaydi; oyimtilla.
  • Choʻp boʻlib ketmoq (yoki qolmoq) Ozib ketmoq, oriqlab, qiltiriq boʻlib qolmoq. Fazilat opaning ahvoli ogʻirlashib boraverdi. Rangi sargʻayib, ozib, choʻp boʻlib qoldi. — M. Hazratqulov, Jurʼat.
  • Choʻp tushdi Oraga sovuqchilik, xiralik tushdi, ish buzildi. Shirin suhbatga choʻp tushdi.[Hasanali] Otabekdagi bu hollarning sirini bilgandek, muhabbati orasiga choʻp boʻlib tushgan keyingi uylanishi alamidan, deb qaror qilib qoʻygan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.
  • Choʻpdan hadik olmoq Har narsadan hadik olmoq, shubha qilmoq, hadiksiramoq, qoʻrqmoq. [Salmonov] Xulosalarga qarab ish koʻrish lozimligini unutdimi, choʻpdan hadik oldimi har holda, ish juda susayib ketgan edi. — I. Qalandarov, Shoxidamas, bargida.
  • Qoʻy ogʻzidan choʻp olmagan
Полная статья →
chopon

ot 1. Kiyim ustidan kiyiladigan, ichiga paxta solib qavilgan uzun milliy kiyim; toʻn.

Beqasam chopon. Paxtali chopon. Zarbof chopon. Chopon kiygizmoq.

Baʼdazon osh tortilib, andin soʻng faqirga zarrin chopon va yana jigʻalik salla keldi. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Ziyrak chol uyqudan uygʻonib sahar, Yangi choponini tashlar yelkaga. — Mirtemir

Yusufbek hoji egnida kimxob chopon bilan oʻrdadan chiqdi. A. — Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Toʻn.

  • Bir choponi (yoki toʻni) ikki boʻlmadi Qashshoqlikda kun kechiradi; kosasi oqarmadi; yolchimadi. Uzingiz bilasiz, toʻrt yildan beri bu yerda ishlayman, tinim yoʻq, ishdan boshim chiqmaydi. Lekin hali ham bir choponim ikki boʻlmadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Choponini teskari kiymoq
  • Eski choponlar Eski choponlardan bitta-yarimtasi soddalik bilan mabodo kelib qolsa, toʻyboshilarning koʻzlari olayadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →

Показать все · 52 →

В определениях

26

Показать все · 26 →

Сказки

11
Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Har kimning bolasi oʻziga shirin
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mehnatkash dehqonning oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. U otasining nasihatlariga quloq solmaydi, ammo oʻzi ota boʻlgach, farzandiga xuddi shu nasiha

Hasan va Husan
Устное народное творчество

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Hasan va Zuhra
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl

Johil podsho va Abu Ali
Устное народное творчество

Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u

Mislabu
Устное народное творчество

Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni

Показать все · 11 →

Диалектные материалы

2
chom I
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · belgi

belgi (odatda otchopar maydoni atrofiga oʻrnatiladigan quruq oʻsimlik bogʻlangan belgi)

väl
Qashqadaryo viloyati · chopar