Поиск

узбекскийyoʻqolmoq, gʻoyib boʻlmoq, barham topmoqрусскийисчезать, погибатьанглийскийbe lost

Törümiš neŋ ersä yoqalyu turur Yaratilgan narsa, albatta, g‘oyib bo‘ladi – То, что появилось, должно исчезнуть – What has appeared should disappear

sft. Yoqasi bor (kiyim haqida).

загадка вдоль, по краю

saman otim soy yoqalab keladi мой саврасый конь по саю мчится (Сель)

daryo yoqalab bormoq идти вдоль берега реки.

ot Yoqa uchun mos, yoqabop.

Yoqalik qorakoʻl.

fl. 1. Yoʻl, sohil va shu kabilar yoqasi, chekkasi boʻylab yurmoq, bormoq.

U jinnilarcha oʻz-oʻzi bilan gaplashib, anhor yoqalab ancha vaqt tentiradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Oʻrmon yoqalab toʻrt soat yurdik. — T. Rustamov, Mangu jasorat

2. kam qoʻll. Yoqasidan tutmoq, ushlamoq.

Durust, Yoʻlchi yomon bola. Ammo biz uni orqasida qopi bilan, qoʻlida tuguni bilan yoqalaganimiz yoʻq, pichogʻida hali qon koʻrmadik. — Oybek, Tanlangan asarlar

fl. Yoqalamoq feʼlining majhul nisbati.