Поиск

ot esk. kt. Yana, tagʻin; buning ustiga.

Oz soʻzlagan boz soʻzlar, Boz soʻzlagan soz soʻzlar. — Maqol

[Guli:] Yoʻq aslo! Boʻlmasin qurbon Alisher, Qoʻying, el bulbuli boz sayrasin oz! — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy

Kasal oʻgʻil, xotin, boz xudo bergan uch nabira. Hammasi shu cholga qaram. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot 1. esk. Oʻyinchi, raqqos, raqqosa.

2. Koʻzboyloqchi, afsungar.

Uni bilsang, juda bozingar, ayyor, Koʻp ayyorlar boʻlolmaydi barobar. — Gulshanbogʻ

Bora-bora aylanib qoldim Bozingarning qoʻgʻirchogʻiga. — E. Vohidov, Sharqiy qirgʻoq

3. Ayyor, tullak odam haqida.

ot esk. kt. ayn Savdogar.

Savdogarlar yurar moyali, norli, Bozirgon savdosi kumushli, zarli. — Xush keldi

Tushibon koʻp bozirgonning qoʻliga. Na ishlar aylading togʻning choʻliga. — Erali va Sherali

fl. 1. Boz-boz, viz-viz ovoz chiqarmoq, vizillamoq.

2. koʻchma Juda ham qizimoq, isimoq.

Bozillagan tancha joniga orom berdi. — Mirmuhsin, Umid

Pechkaga olov yoqdi. Xona ichi birpasda bozillab, isib ketdi. — M. Muhiddinov, Inson madhi

Saraton chillasining har bir kuni tandirdan yangi uzilgan nondek bozillaydi. — Saodat

3. koʻchma Qizimoq, lovullamoq; gʻazablanmoq.

kunlar oʻtgan sari yuragi bozillaydi, nahotki endi ular bilan qaytib koʻrishmasam, degan gumondan vujudi larzaga tushdi. — S. Siyoyev, Avaz

Avazning sal burun aytgan gustoxona soʻzlari shayxning yumshoq dilini bozillatib turardi. — S. Siyoyev, Avaz

fl. Bozillamoq feʼlining orttirma nisbati.

О мастерстве ткача судят по его полотну., По работе и мастера знать., Хорошего мастера по ухватке видно., Кушанье познается по вкусу, а мастерство — по искусству.

...Ammo odamni ishi tanitadi. Boʻzchining hunari toʻqigan boʻzidan koʻrinadi. Qasidangizni tuzi boʻlmasa, hech kim sizni shoir demaydi. ...Но человек узнается по его делам — искусство ткача видно по его ткани. Не будь ваши касыды так красивы, никто не назвал бы вас поэтом! — Ойбек, Навоий.