Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
остаться сов. несов. 1. qolmoq
- оставаться (остаться) в комнате xonada qolmoq
- остаться на два часа после работы ishdan soʻng ikki soatga qolmoq
- остаться жить в деревне qishloqda yashab qolmoq
2. qolmoq, saqlanmoq
на деревьях еще оставались листья daraxtlarda hali barglar saqlanardi
до отхода поезда осталось пять минут poyezd ketishiga besh minut qoldi
3. qolmoq, qolib ketmoq, avvalgicha qolmoq
- остаться чемпионом chempionligicha qolmoq
- остаться прежним avvalgicha qolmoq; avvalgi holatda qolmoq
они остались друзьями ular doʻstligicha qolishdi
4. qolmoq, ajralmoq, mahrum boʻlib qolmoq
- остаться без родителей ota-onasiz qolmoq
- остаться одиноким yolgʻiz qolmoq, soʻqqabosh boʻlib qolmoq
- остаться в живых tirik qolmoq, sogʻ qolmoq
- остаётся (только) одно faqat birgina yoʻl (iloj, chora) bor
- не оставаться в долгу qarzdor boʻlib qolmaslik
- счастливо оставаться yaxshi qoling (xayr).