Поиск

hammol, yuk tashuvchi носильщик

посл. шутл. ты что — компаньон или носильщик? (говорится человеку, который в чем-то заинтересован, но не хочет себя утруждать, сидит сложа руки).

носильщик; ◊ unga ikki hammol, bir zambil kerak boʻlib qoldi (букв. ему понадобились два носильщика и одни носилки) он готов был сквозь землю провалиться (от стыда, нелов

yukchi, yuk tashuvchi – носильщик – loader. Yüdürmä yük elkä özüŋ yükči bol – Xalqqa yuk ortma, o‘zing yuk tashuvchi bo‘l – Не взваливай ношу на народ, сам будь носильщик

1. компаньон; партнер; 2. сообщник, соучастник; 3. коллега; 4. напарник; sherikli oshni it ichmas погов. похлёбку на паях и собака не есть (говорится, когда выходит ссора