м sovuq, ayoz
сегодня двадцать градусов мороза bugun yigirma daraja sovuq
начались морозы sovuq boshlandi
- мороз по коже подрал etim jimirlashib ketdi; badanim uvishib ketdi; seskanib tushdim (sovuqdan yoki qoʻrquvdan).
По запросу «мороз» — результатов: 44
м sovuq, ayoz
сегодня двадцать градусов мороза bugun yigirma daraja sovuq
начались морозы sovuq boshlandi
sovuq, ayozli
sovuq kun
узбекскийSovuqqa chidamlilikкаракалпакскийСуўыққа шыдамлылықанглийскийFrost resistance
Мороз жжёт лицо (руки). Sovuq betni (qoʻlni) achishtiryapti.
Всю зиму стояли сильные морозы. Butun qish boʻyi qattiq sovuq boʻldi.
Сегодня двадцать градусов мороза. Bugun sovuq yigirma gradus.
узбекскийSovuqdan saqlovchi qatlamкаракалпакскийСуўықтан қорғаўшы қабатанглийскийFrost-hardy layer
м 1. bobo, buva; наши деды otabobolarimiz; 2. разг. boboy, ota (murojaat shakli); сидит дед, во сто шуб одет, кто его раздевает, тот слёзы проливает загадка (Лук) bir bob
Дед- Мороз; Қорбобо;
1. sovuq; 2. qirov 1. мороз; 2. иней
2. победить; мороз побил виноградники, почки; 2. енгмоқ, ғалаба қилмоқ; токларни куртакларни совуқ урипти;
без руки; безрукий; qoʻlsiz oyoqsiz gul soladi загадка без рук, без ног, а узоры рисует (Мороз, иней на окне).
Один цветок весны не делает.* Аналогия: Первая ласточка не делает весны. Один мороз не приносит зимы. Одна капля с неба еще не дождь.