люба, любо в знач. сказ.разг. yoqadi, xush keladi, koʻngilli, huzurli, huzur bagʻishlaydi
- любо посмотреть qarasang koʻz quvonadi, qarab toʻymaysan
- любо-дорого juda yaxshi; juda soz; yoqimli
- не любо - не слушай! yoqmasa tinglama!
Поиск
По запросу «люб» — результатов: 133
Словарные статьи
133люблю, любишь, несов.; полюбить, -люблю, -любишь, сов. sevmoq, yaxshi koʻrmoq
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
ж 1. sevgi, muhabbat, ishq, mehr
- любовь к Родине Vatanga muhabbat; Vatan ishqi
- любовь к матери onasiga boʻlgan mehr
2. sevgi, muhabbat
- первая любовь birinchi muhabbat
- песни о любви sevgi haqida qoʻshiqlar
- признаться в любви muhabbat izhor qilmoq
- жениться по любви sevib uylanmoq
3. havas, ishtiyoq, shavq, qiziqish
- любовь к искусству sanʼatga boʻlgan qiziqish
- объясняться (объясниться) в любви см. объясняться
- любви все возрасты покорны (Пушкин) muhabbat yosh tanlamas
- на любовь закона нет davosiz dard - muhabbat
- из любви к искусству oʻz manfaatini koʻzlamay ish qilish (mashgʻulot oʻtkazish)
- крутить любовь с кем boshini aylantirib yurmoq; topishib qolishmoq.
istagan, har qanday, ixtiyoriy
(полюбить сов.) несов. 1. sevmoq, muhabbat qoʻymoq, yaxshi koʻrmoq
- любить детей bolalarni yaxshi koʻrmoq
- любить друг друга bir-birini yaxshi koʻrmoq
2. xush koʻrmoq, yaxshi koʻrmoq, mehr (havas) qoʻymoq
- любить музыку musiqani sevmoq
- любишь кататься, люби и саночки возить посл. [chanada uchishni yoqtirsang, chana tortishni ham oʻylab qoʻy]; rohatini oʻylagan, mehnatiga (azobiga) ham chidaydi.
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. har qanday, har qanaqa
- выполнить любое задание har qanday topshiriqni bajarmoq
- это знает любой человек buni har qanday odam biladi; buni har kim biladi
- заходите в любое время xohlagan vaqtingizda kiring
2. в знач. сущ. har bir, har qaysi, qaysisi boʻlsa-da
- любой из нас har birimiz
- спросите любого kimdan boʻlsa-da soʻrang
- любой ценой har qanaqasiga (har qanday yoʻl bilan) boʻlsa ham; har qancha (pul) ketsa ham; har qanday qilib