любовь
ruschaлюбовь
ж 1. sevgi, muhabbat, ishq, mehr
- любовь к Родине Vatanga muhabbat; Vatan ishqi
- любовь к матери onasiga boʻlgan mehr
2. sevgi, muhabbat
- первая любовь birinchi muhabbat
- песни о любви sevgi haqida qoʻshiqlar
- признаться в любви muhabbat izhor qilmoq
- жениться по любви sevib uylanmoq
3. havas, ishtiyoq, shavq, qiziqish
- любовь к искусству sanʼatga boʻlgan qiziqish
- объясняться (объясниться) в любви см. объясняться
- любви все возрасты покорны (Пушкин) muhabbat yosh tanlamas
- на любовь закона нет davosiz dard - muhabbat
- из любви к искусству oʻz manfaatini koʻzlamay ish qilish (mashgʻulot oʻtkazish)
- крутить любовь с кем boshini aylantirib yurmoq; topishib qolishmoq.
ЛЮБОВЬ
ж любви, любовью, предл. о любви (мн. нет) 1. sevgi, muhabbat, ishq, mehr
- любовь к Родине 1) Vatanga muhabbat; 2) Vatan ishqi
- любовь к другу/к матери doʻstiga/onasiga boʻlgan mehr
- любовь к детям bolalarga boʻlgan mehr
2. sevgi, muhabbat
- первая любовь birinchi muhabbat
- песни о любви sevgi haqida qoʻshiqlar
- признаться в любви muhabbat izhor qilmoq
- жениться по любви sevib uylanmoq
3. havas, ishtiyoq, shavq, qiziqish
- любовь к искусству/к музыке sanʻatga/musiqaga boʻlgan qiziqish
- любовь к математике matematikani sevish
- объясняться (объясниться) в любви см. объясняться.
любовь
ж. -бви sevgi, muhabbat, ishq, mehr