Поиск

Унинг мусибати оғир. Горе мне с тобой! — Бошимга бало бўлдинг!

Шесть месяцев ищешь то, что перед тобой (т. е. что под рукой).

все насмехаются над тобой; ҳамма сени калака қиляпти, устингдан куляпти;

– И вот сегодня я с тобой расстанусь – And today I’ll part with you (QBK, 45₁).

пойди сюда, я хочу поговорить с тобой; бу ёққа кел, мен сен билан гаплашишни истайман;

Мы здесь прохожие, и край земной Лишь караван-сарай для нас с тобой. (Юсуф Хас Хаджиб.)