Поиск

avoir une influence absolue sur quelqu’un et le tromper - Водить за нос – лақиллатмоқ, алдамоқ

несов. 1. olib bormoq, yetaklab bormoq, boshlab bormoq; водить детей гулять bolalarni tomoshaga olib bormoq; bolalarni sayr qildirib (yetaklab) yurmoq; водить слепого koʻ

jmdn. täuschen, jmdn. irreführen разг. водить за нос, провести кого-л. бирон кишини овора қилмоқ, саргардон қилмоқ; боплаб алдаб кетмоқ Sie hat den armen Kerl ganz schön

обезьяна; maymun yili год обезьяны (девятый год двенадцатилетнего животного цикла — см. muchal); ◊ holiga maymun(lar) yigʻlaydi (букв. его положение оплакивают обезьяны)

м 1. burun; курносый нос puchuq burun; нос с горбинкой qirra burun; нос стальной, хвост льняной загадка (Иголка с ниткой) burni temir, dumi zig‘ir; говорить в нос burnida