Qidiruv

ot 1. Biror narsaning yirtilgan, teshilgan, uzilgan joyini yamash, butunlash uchun moʻljallangan bir parcha mato, charm va shu kabilar

Shimining tizzasi bilan oʻng choʻntagining tagiga yamoq solingan edi. — S. Karomatov, Oltin qum

Plansiz, muvaqqat uylar, zar libosga boʻz yamoq singari, qalʼa husnini buzib turibdi. — Gazetadan

2. Yamoq solingan, yamoqli joy.

Sherali, juda boʻlmasa, bitta yamoqni bekitmoqchi boʻlib, koʻylagini shimining ustidan tushirdi. — S. Karomatov, Oltin qum

U otasining chang bosgan boʻyniga, choponining yelkasidagi yamoqlarga nazar soldi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

3. Yamash talab etadigan, yamaladigan narsa, buyum.

U endi vaqtining koʻpini har kim keltirgan yamoqlarni yamash bilan oʻtkaza boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Yamash, yamashga oid.

Yamoq ishlari siyraklashgach, yuvilgan kiyimlarga dazmol bosishdi. — Shuhrat, Shinelli yillar

5. Yamoq solingan, yamab tikilgan; yamalgan, yamoqli.

Yamoq koʻrpa. Yamoq toʻn. Yamoq etik,

Ayvon ustuniga suyanib turgan ola-bula yamoq choponli bir bola kelib, uning oldiga tushdi: — Qani, yuring, mullaka! — P. Tursun, Oʻqituvchi

Tizzasi yamoq shimni torlik qilib qolguncha kiyib yurdi. — U. Ikromov, Unutilmas xotiralar

6. koʻchma Tuzalgan yaraning izi, chandiq.

Yuzning yamogʻi.

Mehmonning boshida qandaydir tirtiq, yamoq dogʻlar, soch chiqmagan joylar ham bor edi. — U. Ismoilov, Saylanma

7. koʻchma Kam-koʻstni, kamchilikni toʻldirgan narsa.

Yomonga yomon bul, Yaxshiga yamoq boʻl. — Maqol

Paxtadan kelgan hayon chorvaga yamoq boʻlib ketardi. — Y. Shamsharov, Toshqin

ot Oyoq kiyimlarini tuzatish, yamash ishi bilan shugʻullanuvchi kosib.

Usta Abdurahmon: — Ha, Roziq yamoqchining qizlari oʻqib, shahar soʻrarmidi! — deb urishib berdi. — A. Qahhor, Boshsiz odam

Dukchi yonida yamoqchi kosiblar, biror kimsa tirtiq mahsimi, churuk choriqmi koʻtarib kelarmikan, degan umid bilan sargʻayib oʻtirar edilar. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

ot Yamoqchi ishi, kasbi.

— U shahardami? Yamoqchilikni bilar ekanmi? — dedi Nuri. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boltaboy qotib-qotib kuldi-da yamoqchilik qilayotgan Mallavoy akani koʻrsatdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

sft. 1. Yamalgan-chatilgan; churuk.

Yamoq-yasqoq koʻrpalar.

Yamoq-yasqoq olacha yaktaklar. — Oybek, Navoiy

2. Yamash, tikish, tuzatish ishlari.

— Onam yaqin va uzoq mahalladagi oʻziga toʻq kishilar uyiga borib, kir yuvib, yamoq-yasqoq qilib, bizlarni boqishga kirishdi, — dedi — Poʻlat. Gʻayratiy, Unutilmas kunlar

Мил старый халат, пусть даже с заплатами.

1. Yirtilaverib koʻp yamoq tushgan; juldur.

Hovlida oʻtin yorayotgan yirtiq-yamoq toʻnli bir yigit Elmurodni imlab chaqirdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Yirtilgan kiyim-kechak, koʻrpa-yostiq va shu kabilar hamda ularni tikish, yamash ishlari.

Anzirat xola yirtiq-yamoq bilan mashgʻul boʻlib, kechgacha Siddiqjonning oldidan jilmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

1. (букв. не подходящая заплата), как корове седло, не сочетается, не идёт

2. необщительный, отчуждённый человек, бирюк.

посл.наст. с плохим будь плохим, с хорошим — добрым.

1. Rahm-shafqat qilmoq, rahmdillik koʻrsatmoq.ACIMAK

2. Ehtiyot qilmoq.ESİRGEMEK

1. Boʻyoq bermoq, boʻyoq surtib bezamoq.BOYAMAK

2. Boshqa tusga kiritmoq.DEĞİŞTİRMEK

3. Oʻzgartirib koʻrsatmoq.

1. Bir uchini yerga, ikkinchi uchini biror tik narsaga tiramoq, tayamoq.DAYAMAK

2. Koʻtarib madad bermoq.

опирать

tiyew, júklew, júk tiyew

sft. Yamogʻi koʻp, koʻp yamoq solingan.

Seryamoq chopon.

[Ashoxun] Doʻppisiga toʻgʻnalgan ignani oldi, qayerdandir ip topib, eski, seryamoq koʻylagining yirtigʻini yamashga oʻtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar