Поиск

İnsan ve hayvan derisi üzerinde bulunan ince kıl.TUK, PAT

fl. 1. Keli, xovoncha va shu kabilarda yanchmoq, maydalamoq, kukun qilmoq.

Murch tuymoq.

Hovli yuzida joʻxori tuyib oʻtirgan Karomat Mehrinisoni koʻrib, dik etib oʻrnidan turdi. — R. Fayziy, Hazrati inson

Onasi qandaydir oʻtlarning tomirini terib quritar edi-da, kelida tuyib, atala qaynatib berar edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. shv. Oqlamoq, tozalamoq (masalan, sholini). A

[ori oʻzining xotinini yomonlab ketdi: sholini sochmasdan tuyolmaydi, suv qaynatsa ham, tagiga oldirib qoʻyadi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari

Shu daqiqa onaning mehrli nigohi farzand gʻussasini mahv etishga qodir ekanini umrida ilk bor tuydi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

ot Bir yoki ikki oʻrkachli, juft tuyoqli, asosan, yuk tashish uchun xizmat qiladigan, suvsizlikka chidamli sutemizuvchi ish hayvoni.

Tuyalarni haqli ravishda sahro kemalari deb atashadi. — Gazetadan

Baʼzi kunlari [Yoʻlchi] koʻmir saroyga tushib, koʻmir, tappi, xashak keltirgan qozoqlarning tuyalarini xaridorning uyiga yetaklaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Suvsizlikni tuya koʻtaradi — A. Qahhor, Maston

Sınavda başkasından yardım görme veya bir kaynaktan yararlanma, kopya.SHPARGALKA

lochinрусскийсоколанглийскийfalcon

Yüzi körki körklüg keräk ham yülüg, tuyan ersig ünlüg sözi belgülüg Yuzi koʻrkli, soch-soqoli olingan boʻlishi kerak, lochindek botir, baland ovozli, soʻzlari dona-dona boʻlishi kerak – Лицо хаджиба должно быть красивым, выбритым; голос его должен быть мужественным, слова – внятными – The face of the hadjib should be beautiful, shaven; his voice must be courageous, words - intelligible

m труба, трубкаtrubka, (saxonali mundshtuk)

bayroqdorрусскийзнаменосецанглийскийflager

ot 1. fiziol. Tashqi taʼsirni sezish, his etish, qabul qilib olish qobiliyati; sezgi.

Tuygʻu yordamida biz issiqni yoki sovuqni sezamiz.

Quyonning tuygʻu aʼzolari terida tamomlanadigan nerv uchlaridan iborat. — Zoologiya

2. Ruhiy yoki jismoniy kechinmalar, his-tuygʻular majmui; his-tuygʻu, his-hissiyot.

Nafis tuygʻu. Ishonch tuygʻusi. Doʻstlik tuygʻusi. Ogʻriq tuygʻusi. Yurakni gʻash qilayotgan tuygʻu.

Rashk, menimcha, mana shu haqoratning alami va shundan kelib chiqadigan tuygʻu. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Otasining saltanat oldida katta hurmatga ega ekani Badianing qalbiga ham fidoyilik tuygʻularini solgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Oraga jimlik choʻkib, tuygʻularni soʻndirdi. — K. Yashin, Hamza

ot 1. Baʼzi sutemizuvchi hayvonlarning oyoq uchidagi, shoxsimon moddadan tuzilgan tayanch qismi.

Otning tuyogʻi. Tuyoq tovushlari.

Loyi koʻpirib yotgan yoʻlda ot taqalari, mol tuyoqlaridan hosil boʻlgan chuqurchalarni limmo-lim toʻldirgan sargʻish zardoblar jimirlab, yoniveridan sirqib yotardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Ot, eshak, mol tuyoqlarining tapir-tupuri bosildi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. koʻchma s. t. Uy hayvoni, mol.

Nikolay zamonida ostonam tuyoq koʻrmagan. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Chorvam bor desam degunday bu yil yana tuyoq sotib oldik. — I. Rahim, Ixlos

3. Bosh (mollarning soni haqida).

Chorva tuyogʻi koʻpaydi, mollarning naslini yaxshilash, qishlovga puxta tayyorgarlik koʻrish masalasida ham anchagina ishlar qilindi. — A. Rahmat, Ellik bir bahodir

4. koʻchma Zurriyot, tirnoq.

Siz hurmatlilarga maʼlumdir, bizning shul Otabekdan oʻzga farzandimiz boʻlmay, dunyoda oʻzimizdan keyin qoldiradigan tuyogʻimiz va koʻz tikkan orzu-havasimiz faqat shul Otabekdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

ot ad. Soʻz oʻyiniga, koʻpincha tajnis qofiyasiga asoslangan, toʻrt satrdan iborat sheʼr; sheʼriy janr.

Navoiy tuyuqlari.

Tuyuqlarni bir tildan boshqa tilga tarjima qilish amri mahol. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish

узбекскийfurma (teshikcha)русскийфурма

sft. 1. Tez sezib, fahmlab, payqab oladigan; sezgir.

Tuygʻun bola.

Hamza onasidek tuygʻun, har narsaga qiziquvchi bola boʻlgan. — OʻTA

Bunday tuygʻun, bunday ziyrak, bunday boadab qiz yetti iqlimda ham topilmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Tuygʻun (erkaklar ismi).

Kaçmak.QOCHMOQ, JUFTAKNI ROSTLAMOQ

ot Yangi tugilgan, hali yetilmagan qovun, sapcha.

[Bozorda] Qovun tushiradiganlarga yordamlashaman, sapcha, tuynak berishadi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Bunday kezlarda xazanak boʻlgan polizdan topilgan xomak ham, paykal kesagida yorib yeydigan tuynak ham shirin boʻladi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Baʼzan egatlar ichida tarvuz, qovun palaklari chiqib qolardi. Albatta, bir-ikkita burushgan tuynak boʻlardi. — Sh. Xolmirzayev, Saylanma

ot Eski tipdagi mahalliy uy, binolarning devori yoki tepasidan yorugʻlik, havo kirib turishi yoki boshqa maqsadlar uchun qoldirilgan toʻrtburchak yoki doiraviy teshik.

Mana, bir tomondan deraza oʻrniga tuynuk ochilgan kichkina qorongʻi uyda oʻn-oʻn besh chogʻli xotin oʻtiribdi. — S. Zunnunova, Gulxan

Xona madrasalardagi hujraga oʻxshash kichik boʻlib, tepada ikki tuynuk bor edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Bir vaqtlar Sulton Mahmud mirzo tirikligida shu xonadan qizlar choʻmiladigan boʻlmaga maxfiy bir tuynuk ochilgan edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

tosınnan, birden

ot 1. ayn. Tuyakash.

— Kech bilan bozorni olib, somon sotib qaytgan tuyachining tuyasiga ikkita-ikkita mingashib, Eshon-bozorga qarab yoʻl soldik, — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. Tuyachilik bilan shugʻullanuvchi kishi, tuyachilik mutaxassisi.

1. túyedey, túyege uqsas

2. awıs. úlken, náhán, taynapır, gidiman

tiyew, júklew, júk tiyew

sft. Sezish, his etish qobiliyati kuchli; sezuvchan.

Nafis tuygʻuli qiz.