По запросу «siy» — результатов: 1651
v urinate
1. Kara.QORA
2. Koyu renkte olan.TOʻQ RANGLI
Hz. Muhammed'in hayatını anlatan kitap.SIYAR
sigʻinmoqрусскиймолиться, поклонятьсяанглийскийpray
Bayatqa sïyïnyïl qatïy yalwara Allohga qattiq yolvorib sigʻingil
Bayatqa sïyïnyïl qatïy yalwara Ищи прибежища у бога, упорно умоляя[его]
Bayatqa sïyïnyïl qatïy yalwara Seek refuge with God, persistently begging [his]
hoʻngrab yigʻlamoqрусскийрыдания, плачанглийскийcry
Negükä ulïr sen negü bu sïyït Nimaga uliyapsan, bu yigʻi-sigʻilaring nimasi?
Negükä ulïr sen negü bu sïyït Что завываешь ты, к чему эти рыдания?
Negükä ulïr sen negü bu sïyït What are you howling, what are these sobs?
ot 1. Shaxs, zot.
Ulugʻ siymo.
[Qosimbek:] Movarounnahrdagi temuriylar orasida eng sohibisteʼdod, sohibqudrat siymo — Bobur mirzodirlar. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Shoir va akademik Gʻafur Gʻulom sheʼriyatda oʻziga xos, misli yoʻq siymolardan biridir. — Saodat
2. Qiyofa, koʻrinish; chehra, yuz.
Ulugʻvor siymo. Goʻzal siymo.
Bizga gʻoyat aziz, gʻoyat moʻtabar Shifokorning iliq siymosi. — E. Vo-hidov
— Uning [qizning] siymosida men hayot goʻzalligini koʻrdim. Tabiat bunyod etgan noyob gul edi u, — dedi Samar. — M. Qoriyev, Oy-din kechalar
Qunduzxon bundan ikki yil avval yoʻqotgan onasining mehribon, munis siymosini qidiradi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar
3. Biror shaxs obrazi.
Oʻychan misralarda tarjimon Margaritaning iztirob toʻla siymosini ustalik bilan tasvirlaydi. — OʻTA
ot 1. Koʻkrak, koʻks.
Eslaganda, qizning siynasi Chuqur bir oh bilan qoʻzgʻalur. — H. Olimjon
Mirqosimning qoʻlidagi chaqaloq birdan yigʻlab yubordi. Laʼli uni qoʻliga olib, bagʻriga bosdi-da, lorsillab turgan oppoq siynasini tutdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Xanjarning tigʻi uning [Shahzoda-xonning] siynasini bir necha bor yalab oʻtdi. — K. Yashin, Hamza
2. koʻchma Dil, qalb, yurak.
Bulbul uchib, qoʻnar zogʻlar, Siynam toʻla alam-dogʻlar. — Erali va Sherali
Necha vaqtlar qoʻlim bogʻli, Bandi boʻlib, siynam dogʻli. — Yusuf va Ahmad
3. koʻchma Quchoq, bagʻir; ogʻush.
Buloq ona Yer siynasidan Sheʼr singari qaynab oqadi. — E. Vohidov
Sening uchun ochiqdir keng jahonning siynasi. — Gʻ. Gʻulom
ot 1. sft. poet. Qora, qora rangli.
Koʻzimga qoʻyibman siyoh surmani, Jonim otam, sevganimga ber mani. — Qoʻshiqlar
Qor ketdi zaminda, Boʻrtdi ilk giyoh, Qorongʻi, siyoh tunda Sham yondi goʻyo. — X. Davron
2. ot koʻchma Xat yozish uchun ishlatiladigan rangli suyuqlik.
Qora siyoh. Qizil siyoh. Siyoh bilan yozilgan xat. p
Oy chiqdi: serbulut osmon xuddi siyoh sachragan zangori koʻy-lakka oʻxshardi. — S. Ahmad, Ufq
3. Roʻyi siyoh Yuzi qora, qora yuzli.
Roʻyi siyoh boʻldik ushbu shaharga, Boshimiz kesadi, osadi dorga. — Erali va Sherali
ot 1. 3-shaxs birlikda (siyoqi va siyogʻi)
2. Avzo, aft-angor, turq, koʻrinish.
Havoning siyoqi buzuq.
Oʻgʻil ham otaga shuncha oʻxsharmi, Koʻzingda, soʻzingda otang siyoqi. — O. Hakimov
Chapdastligi uchar qushni olgudek, Siyoqidan yoʻlbarsga chang solgudek — Ya. Qurbon
Enajon, soʻrama qaygʻu ham dogʻim, Gʻam bilan sargʻaydi gulday siyogʻim. — Ravshan
3. Holat, ahvol, feʼl-atvor.
Goʻyoki Sobirovning oʻgʻri deb qilgan haqoratiga chidamagan siyoqda guzarga chiqib, baqirib-chaqirdi. — A. Qodiriy
— [Kumushning] Kundoshlikka chidaydigan siyoqi yoʻq, har kun Zaynabingiz bilan gʻidi-bidi qilaverib, sizni qiynab qoʻyarmikin deyman, — dedi Otabek. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
IYoʻldoshvoyning] Siyoqidan zoʻr general boʻlishini fahmlab turibman. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
4. Mazmun, maʼno.
[Toshmurod:] Gapining siyogʻiga qaraganda, Yoʻldosh qizini senga kelinlikka berishga rozi. — Gazetadan
siyosatga oid atama
ot 1. Ishqalanaverib, surtilaverib sayqal topgan yoki yedirilib tep-tekis boʻlgan, sip-silliq.
Siyqa tosh. Siyqa chaqa.
Bu kun ham quyosh, xuddi sovqotayotgandek, osmonda bir muddat siyqa tanga kabi xira ya/tirab, koʻzdan yoʻqoldi. — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi
Birovlar savdo-sotiq yoki xarj bilan ovora boʻlsa, birovlar choʻntaklarida siyqa chaqasi yoʻq, bozor rastalarida garang sudraladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Koʻp qoʻllangan, ishlatilaverib koʻngilga urgan, meʼdaga teggan (gap, soʻz, ibora va shu kabilar)
Siyqa gap.
— Podshohning amri vojib, — dedi alloma, siyqa, eski gapni ishlatishga majbur boʻlib. — M. Osim, Ibn Sino qissasi
3. koʻchma Gʻoya, mazmun va badiiylik jihatidan yuzaki, sayoz.
Siyqa fikr. Siyqa asar.
Sotiboldiyevning bahslashishi ham allanechuk siyqa, bachkana edi. — P. Qodirov, Uch ildiz
nar bugʻuрусскиймарал-самецанглийскийmale deer
Sïyun munyaq aynar yorïr teb kezä Erkak va urgʻochi bugʻular agʻnashib, kezib gasht qiladi
Sïyun munyaq aynar yorïr teb kezä Олени и ланки, бродят в поисках лежбищ, чтобы поваляться
Sïyun munyaq aynar yorïr teb kezä Reindeer and Lanka lie down wandering around
узбекскийsigʻdirmoq, joylashtirmoqрусскийпоместиланглийскийfind room
Ešittim köŋülkä sïyurdum anï Eshittdim, uni ko'ngilga joyladim - Я это услышал и удержал (букв. поместил) в своем уме - I heard it and held it in my mind
1. Siyasetle ilgili, siyasal, politik.SIYOSIY
2. Siyasetçi, politikacı.
sft. shv. Sidirgʻa, bir tusdagi; gulsiz.
Bu — ingliz harbiy libosi ustidan siydam beqasam toʻn kiygan 35 yoshlar chamasidagi kishi edi. — S. Azimov, Oppoq tong qoʻshigʻi
Oʻrta yoshlardagi, siydam zangor baxmal doʻppi kiygan bir kishi gapga aralashdi. — S. Abdulla, Tanish basharalar
ot 1. Buyrak orqali ajralib chiqadigan va tanosil aʼzolari orqali tash-qariga chiqarib tashlanadigan suyuqlik; peshob.
Siydik pufagi (qovuq). Siydik yoʻllari. Siydik tutilishi.
Organizmdan siydik bilan birga suv, tuzlar va boshqa chiqindilar, shuningdek, organizmga kirgan yoki uning oʻzida hosil boʻlgan turli zaharli moddalar chiqib ketadi. — OʻzME
2. s. t. Pusht, nasl; sperma, maniy.
Oʻz siydigidan boʻlgan bola.
Men senlarning amiringizga qoʻshilmadim-u, uning siydigidan boʻlgan senlarga qoʻshilamanmi? — S. Ayniy, Qullar
ot Siydik tuta olmaydigan, siyib qoʻyaveradigan.
1. sıylaw, húrmetlew
2. sawğa, sıylıq
3. sawdada satıp alınajaq zattıń awırlawı, jaqsırağı yaki haqınıń azıraq alınğan bólegi
sft. 1. Tuki kam, qalin, quyuq emas.
Siyrak soqol. Siyrak soch.
Moʻmin aka peshonasini tirishtirdi, siyrak baroq qoshlari bir-biriga tutashdi. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi
Isfandiyor pinagini buzmadi. Siyrak murti bir uchib qoʻydi, xolos. — S. Siyoyev, Avaz
2. Koʻp emas, kam; onda-sonda.
Choyxonada odam siyrak edi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Bugun maydondagi archalar koʻzimga avvalgidan siyrak, katta koʻrinyapti. — H. Nazir, Soʻnmas chiroqlar
Bu oilada har kun shirin-shirin ovqatlar tayyorlanadi. Ammo mehmon siyrak boʻladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Kuzi, teshiklari katta-katta.
Siyrak toʻr. Siyrak elak kunda kerak, Paxta elak hayitda kerak. — Maqol
4. Arqoq-oʻrishlarining oralari ochiq-ochiq qilib toʻqilgan.
Siyrak doka.
5. Unchalik zich boʻlmagan, siyraklashgan (gaz, havo va shu kabilar haqida).
Siyrak bulut.
Bu yer boʻlsa dengiz sathidan ikki-uch ming metr baland, havo ancha siyrak. — S. Anorboyev, Oqsoy
6. Kam uchraydigan, onda-sonda boʻladigan.
Siyrak hodisa.
Oʻchadigan chiroq yonib oʻchadi, maqoli kabi Turkiston xonlarida siyrak koʻrilgan bu maʼmuriyatparvarlik bizga qolsa shu omillardan tugʻilgan va bunda samimiy hech narsa yoʻq. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
ot kt. Ichki olam; ruhiyat.
Odamning suratiga qarama, siyratiga qara. — Maqol
Xullas, surat bor-u, siyrat yoʻq. Siyratsiz tana oʻlik emasmi? — S. Siyoyev, Yorugʻlik
