Поиск

1. Söyleyiş özelliği.SHEVA

2. Naz, eda.ISHVA, NOZ

3. Ağız.

v [I] titramoq, qaltiramoq

- shiver n [C] titroq, qaltiroq, titrash, qaltirash

ot Soʻzlayotganda, ayrim narsalarning yengil harakatida bir-biriga tegishidan chiqadigan kuchsiz tovushni bildiradi.

Shivir-shivir, pichirlashlar eshitildi: raykom boboning urugʻ-aymogʻidan emish. — S. Nurov, Narvoy

Soʻzlarni rayhonday hidlayman, Soʻzlarning shivirin tinglayman. — X. Davron

Bir vaqtlar kursdoshlari bilan mana shu yaproqlar shiviriga quloq solib turib, qaysi daraxtligini aniqlashardi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

ot 1. shv. ayn. Ukrop.

Qishloq aholisi ukropni koʻpincha shivit, bodiyon deb ham ataydi. — Gazetadan

Taqsimcha, kosalarda barra piyoz, shivit boʻktirilgan suzma-qatiq. — S. Nurov, Narvoy

2. ayn. Shivit boʻlmoq shuvut boʻlmoq

Kechalarni uyqusiz oʻtkazaman. Rayon toʻgʻrisida oʻylayman, yuzim shivit boʻlmasin, deyman. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Uzr soʻradim. Ammo hali ham yuzim shivit. — S. Ahmad. Qadrdon dalalar

titrayotgan, qaltirayotgan

1. Budanmış yaşlı ağaçların budanan yerlerinden çıkan taze sürgünler, filiz.NIHOL

2. Fırtınayla yağan yağmur.JALA

шёпотом, вполголоса

fl. Bir tekis, bir maromda, oʻrtacha tezlik, kuch bilan yogʻmoq (yomgʻir haqida).

Shivalab turgan yomgʻir kuchaya bordi. — R. Fayziy, Sen yetim emassan

Ertalabdan yomgʻir shivalay boshladi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

Kechagina shivalab oʻtgan yomgʻirdan bosh koʻtargan yam-yashil oʻtloqda qoʻy-qoʻzilar yayrab yuribdi. — Gazetadan

Maydalab, shivalab yogʻayotgan yomgʻir tobora tezlashardi. — E. Raimov, Ajab qishloq

ot Donalari nisbatan mayda, urugʻsiz qora uzum va shunday meva beradigan tok.

Shivilgʻon — togʻ-tosh orasida koʻm-koʻk ishkomlarga koʻmilib yotgan qishloq, mashhur shivilgʻoni uzum shu yerdan tarqalgan. — A. Muxtor, Chinor

Gʻarq pishgan, donalari shiraga toʻlib, yorilay-yorilay deb turgan husayni, charos, shivilgʻonilar elektr lampochkalar nurida tovlanadi. — Y. Shamsharov, Paxtaqaynar

Oq chillaki pishib yotibdi, shivilgʻoni rang olibdi. — S. Anorboyev, Goʻzallik izlab

ot

Yaxshi qizlar, oʻrtangizda kim yoʻqotdi labda rang? Bir kelib, bu bogʻdagi oʻgʻri shivirgʻonidan soʻrang. — Gʻ, Gʻulom

Ishkomlarda husayni dili-kaptar, kishmish, shivirgʻonilarning boshi yerga tegay deb engashgan. — S. Abdulla, Bir shingili tomoqni yoradi

fl. Shivalamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. ayn. Shivirlamoq 2.

Suv shivillab, qandaydir sirli, vahimali koʻrinish bilan oqadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

fl. 1. Juda past ovoz bilan, shivir-shivir qilib gapirmoq, pichirlamoq.

Quloqqa shivirlamoq. Shivirlab gapirmoq.

Mingboshi bir ozdan soʻng: — Agar biror joyda gʻing desang, oʻzingdan koʻraver, yigit! — deb shivirlabdi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

Mohira oyim qizi Xushroʻyning qulogʻiga nimadir shivirlab, kulib qoʻydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Shivir-shivir tovush chiqarmoq (

Suv shivirlab oqmoqda.

Mayin yel shivirlab boshingdan essa, Roʻmoling pirillab oʻynab ketadi. — Uygʻun

Zokir yaproqlari balandda muloyim shivirlab turgan oq te-raklarga qaradi. — P. Qodirov, Uch ildiz

fl. Shivalamoq feʼlining birgalik nisbati.

ayn. shivir-shivir.

звукоподражание шёпоту, шушуканью

qorongʻi uyda shivir-shivir загадка в тёмном дому шепоток слышен (Шавля)

fl. Shivirlamoq feʼlining birgalik nisbati.

taql. s. Shivirlashuvchilarning oʻzgalarga aniq eshitilmaydigan (odatda, sirli) suhbati va shu suhbat tovushi; shivir-shivir.

Ivir-shivir gaplar.

Toʻxtasin oʻrtoqlarini yigʻdi, ularga ivir-shivir bilan bir nimani tushuntirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Koʻp vaqtgacha Oftob oyimning ivir-shiviri nabira toʻgʻrisida boʻlib qoldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

max. s. Sekin, arang eshitiladigan, maʼnosi noaniq tovushlarni bildiradi; pichir-pichir, gʻivir-gʻivir.

Kechasi qoʻshni hovlida gʻivir-shivir boʻlib qoldi.

Kel, kel, qani, nima boʻldi? Soʻzla, gʻivir-shivir qulogʻimga chalindi — Oybek, Ulugʻ yoʻl

odamlar oʻrtasida gʻivir-shivir gaplar tarqaldi. — A. Tolipov, Haqiqat yengdi

chil-chil sin(dir)moq.