Поиск

fl. 1. ayn. Savalamoq.

2. Savagʻich bilan savab titmoq, yumshatmoq (paxta yoki jun haqida).

Paxta savamoq.

Ustaxonaga dam-badam toy paxta olib oʻtadigan aravakash paxta savab oʻtirgan qizlarga tegishgan boʻlib, ashulasini mavrididan burun avjga koʻtaradi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Xira yomgʻir pardasidan tikilganda, qarichga kelib qolgan yashil gʻoʻza tuplarini jala, xuddi savagʻichda yung savaganday, qattiq savalayotganini koʻrish mum-kin edi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

ot zool. Chumchuqsimonlar turkumiga mansub, rang-barang patli sayroqi qush.

Hozir bu ovozga tomlar va paxsa devorlardagi dakang xoʻrozlar qichqirigʻi, saʼva, bulbullar navosi qoʻshilishib, Qudratning xayolini olib qochdi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Ungurlarda sakraydi ohu, Naʼmatakda saʼva mitti jon. — A. Oripov

fl. 1. Xivich, qamchi, tayoq, govron kabi narsalar bilan ustma-ust urmoq, kaltaklamoq.

Keksa podachi shoʻxlik qilgan mollarni govron bilan savalab, uzun tayogʻini unda-munda qoʻyib ketmoqda. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Ikki navkar ikki tarafdan oʻtkinchini ham, yosh-u qarini ham ayovsiz savalayapti. — S. Siyoyev, Avaz

— Quloqsiz bolani yaxshilab savalash kerak, — dedi-da, bir koʻzini qisib qoʻydi otasi. — Yoshlik

2. Zarba bermoq.

Dushmanni savalamoq.

3. Shiddat bilan yogʻmoq, tinimsiz quymoq (yomgʻir, qor, doʻl haqida).

Yomgʻir savalagan sayin chang-gʻuborli atrof-javonib tobora musaffolashmoqda, fayziyob boʻlmoqda edi. — Yoshlik

Uning [Elmurodning] quloqlarini yomgʻir aralash muzdek mayda doʻl savalay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Mashina qayiqday chayqalar, qor old oynani ayamay savalardi. — J. Abdullaxonov, Xonadon

4. koʻchma Tanqid qilmoq, kamchiliklarni roʻyirost aytmoq.

Uni [Sherzodni] majlisda rosa savalashdi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor

Muxbirlarga rost gapni aytib boʻladimi? Rosa savalashadi [dedi kassir]. — Gazetadan

fl. Savalamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Savalamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Savalamoq feʼlining birgalik nisbati.

узбекскийsavob, haqiqatрусскийправильность, истинаанглийскийmorally good deed

Söz uqqan keräk bolsa hazir ğavab, ğavab qïlsa bermiš söziŋä savab (elchi) So‘z uqqan, hozirjavob bo‘lishi kerak, beradigan savollaringga to‘g‘ri javob berishi kerak – Посол должен понимать слова и быть готовым к ответу, чтобы дать истинный ответ на обращенные к нему слова – Посол должен понимать слова и быть готовым к ответу, чтобы дать истинный ответ на обращенные к нему слова

ot Bir marta savash uchun loyiq yoki bir savashda chiqarilgan paxta yoki jun.

Bir savam paxta.

Har qizning oldida bir savam paxta. — Oybek, Navoiy

Huv anavi, bir savam paxtaday oppoq bulut parchasi qirralariga shafaq, aksi urib turibdi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

1. Pamuk ipliğinden yapılan kalınca kilim.PAXTA GILAM

2. Yargı, örtü.HUKM

ot Dum, band.

Olma savagʻidan uzilar. — Maqol

Savat qalpoq - ezib yumshatilgan bugʻdoypoya narsalardan toʻqilgan qalpoq

Shu vaqt otliqning savat qalpogʻi tagidan bilakday yoʻgʻon ikki oʻrim sochi tushib ketib, yelkasida osilganicha qoldi — Sunnatilla Anorboyev, Oqsoy

adj shafqatsiz, ayovsiz, qaqshatqich, dahshatli

v [T] shafqatsizlarcha tashlanmoq, ayovsiz hujum qilmoq, vahshiylarcha munosabatda boʻlmoq, dahshatli zarba bermoq

• savagely adv
• savagery /'sævɪdʒri/n[U] shafqatsizlik, ayovsizlik, yovuzlik, vahshiylik, qattiqlik

n [C] olim

1. Savamoq 1 fl. har. n. n Norxoʻja xotinining buzoqni savashiga indamay qarab turdi. "Yoshlik"

Paxta savash

2. folk. Urush, jang

Savash boʻlsa, tortiladi parli yoy — "Murodxon"

Dushman kelsa, undan soʻng savash qilsak, Sherday boʻp, Avazni oʻrtaga olsak — "Gulnorpari"

ot Afrika, Janubiy Amerika, Shimoliy-Sharqiy Avstraliya va Janubiy Osiyo-da: oʻsimliklarning tropik oʻrmonlar va sahrolar oraligʻida tarqalgan mintaqaviy tipi; unda baland, boʻliq oʻtlar orasida hakkam-dukkam yoki toʻp-toʻp daraxtlar hamda butalar oʻsadi.

Choʻchima, raqqosa! Tamtam sasidan Endi yangrab ketsin savannalar ham. — H. Sharipov, Quyoshga oshiqman

Issiq poyasdagi choʻllar savannalar deb ataladi. — Geografiya

Mening koʻz oʻngimda tovlandi hatto Beqaror Afrika savannalari. — M. Kenjaboyev

ot ayn. Savagʻich;

n 1. узбекскийyovvoyilik, vahshiylikрусскийдикость

2. узбекскийshafqatsizlik, berahmlikрусскийжестокость

ot Paxta, jun kabi narsalarni savash uchun ishlatiladigan bir juft uzun, ingichka tayoq yoki chiviqlar dastasi.

Savagʻich bilan paxta savamoq.

Osmon toʻla pagʻa-pagʻa bulutlar, xuddi savagʻichdan qochgan paxtadek titilib, koʻkni qoplab olishgan. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

(also savanna)[C,U] savanna, tropik choʻl-biyobon

ot Kichkina savat.