Қидирув

1. эгат, жўяк

2. ғилдирак изи, арава изи

от эск. Унвон, даража, мартаба.

Ҳусайн Муродбек юксак рутбани эгаллаб турса-да, бир қадар инсофли, раиятга кўпда зуғум қилавермасди. — С. Сиёев, Аваз

Ўлтиришда ҳар ким ўз рутбасига муносиб ўринни ишғол этди. — Ойбек, Навоий

Барча талабалик рутбасига эришганлар қатори мен ҳам бу даврнинг шод-у шодон лаҳзаларини асло унутолмайман. — Газетадан

1. Mertebe, derece, paye.РУТБА

2. Subay, astsubay ve polislerin sahip olduğu derece, mevki.

Тизимда бадният шахс ёки зарарли дастурнинг борлиги изларини яшириш учун ишлатиладиган дастур ёки дастурлар тўплами. Руткит бузувчига бузилган тизимда ўрнашиб олиш ва файллар, жараёнлар ҳамда тизимда руткит борлигини яшириш орқали ўз фаолияти изларини яширишга имкон беради.инглизчаrootkitрусчаруткит

от 1. Бирор нарсадаги намлик, захлик.

Ҳавонинг рутубати.

Ҳафталаб ёққан ёмғир борлиқни намиқтириб, рутубатга чулғади. — М. Маҳмудов, Мангу куй излаб

Дарахтлар куртак отиб, анча бўртиб қолган бўлса-да, ҳаво рутубатга чулғанган. — С. Кароматов, Олтин қум

Шаббода овулга оралаб ўтди, Сўнгги рутубатни боғлардан қувиб. — А. Мухтор

2. кўчма Ғам, мусибат.

Рутубатдан юз берган дунё, Дунё янги дунёни чорлар. — У. Қўчқор, Ҳаяжонга кўмилган дунё

Дегилки, борини айтмоқдин ожиз, Рутубат тушмагай бахтига ҳаргиз. — Т. Тўла, Асарлар

Yaşlık, nem.РУТУБАТ, НАМ

бераҳм, шафқациз, аямайдиган, ачинмайдиган

рутений Ру (кумушдек оқ металл, кислоталарда ва зар сувида эримайди, суюқланган ишқорларда эрийди; платина гуруҳига киради; қора аморф рутений ҳам бор)рутений

сфт. 1. Рутубати бўлган; нам, зах.

Кузнинг рутубатли оқшоми эди, Боғлар сокингина чекар эди оҳ. Руҳимда бир хазон айёми эди, Ажиб гўзалликка дуч келдим ногоҳ. — А. Орипов, Онажон

Қош қорайган эди. Далалардан рутубатли совуқ шамол эсиб турибди. — А. Мухтор, Чинор

Тунги рутубатли ҳаво баданни жунжиктиради. — Л. Тожиева, Меҳрим сизга, одамлар

2. кўчма Ғам-ғуссали, киши эркини бўғадиган; ифлос, чиркин.

Шунда рутубатли бадбўй бу шаҳар Кўзимга чарақлаб Фарғона бўлди. — Э. Воҳидов, Келажакка мактуб

Эртага у диққинафас, рутубатли Ҳиротдан чиқиб кетади, шу ёʻсин билан бир ёʻла у беадад ғам-у ғуссадан ҳам қутулади! [ўйларди Меъмор]. — Мирмуҳсин, Меъмор

Саройнинг фисқ-у фужурга, фаҳшга тўла рутубатли ҳавоси-ю мармар ҳовузлардаги фавворалар салқини — барча-барчаси ўтмишга чекинди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Беш йил ғояучун қаттиқ берилиб, рутубатли ҳужрада захлаб йигирма саккиз ёшида хатми кутуб қилишга муваффақ бўлди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

ўзбекчаРатлендшир Англ. гр.русчаРатлендшир гр. Англ.

осон (тайёр) ёʻлдан бормоқ, одатдагича ёʻл тутмоқ.

ўзбекчаОқтикан, қорамиғ, қорачингилқорақалпоқчаАқтикен (қарамық)русчаДереза русская, Лиций русский (повой русский)

ЧакамуғқорақалпоқчаРус қызыл бояў шебирусчаПодмаренник русский

ўзбекчаЧоқойнақорақалпоқчаТүйеқарынрусчаСолянка русская

– бу шундай таълимки, унда ўқитувчи ўқийди, изоҳлар учун андоза беради, саволларга жавоб беради, дискуссияни ташкил этади. Ўқувчилар хотирасида муҳрлаб олиш, қайта сўзлаб бериш, шарҳлар бериш, изоҳлаш (экфразалар), импровизациялар (схемалар) қилишга ўрганадилар.русчаРутинное обучение в Византии - это такое обучение, где учитель читает, даёт образцы толкования, отвечает на вопросы, организовывает дискуссии. Учащиеся учились цитировать на память, делать пересказ, комментарий, описания (экфразы), импровизации (схемы).инглизчаRoutine education in Byzantium - this is the training where the teacher reads, gives examples of interpretation, answers questions, organizes discussions. The students learned to cite for memory, make a retelling, comment, descriptions (ecphrasis), improvisation (sheds).

ўзбекчаалданмоқ, ўзини алдатмоқрусчаобманыватьсяинглизчаbe deceived

Усал болма сақлан қамуй иšдä сен, усаюқ аруттï экäгüдä сан Барча ишда ҳам сен ғофил бўлма, ҳушёр бўл, ғофил (одам) икки оламда (ҳам) алданади, деб ҳисобла

қуруқрусчасухой, выгоревшийинглизчаdry

Сақал болдï язқï гулаф тег урут Соқолим ёзги ўтдек қуриди

Моя борода стала выгоревшей, подобно весенней траве

My beard became burnt, like the spring grass — ҚБН, 336₁₅

Ateşli silahla bir merminin atılmasına veya herhangi bir aracın fırlatılmasına yarayan, patlayıcı, katı madde.ПОРОХ

н К 1. катта ҳайвон

2. бераҳм, шафқациз одам