[ф.-т.]
ўзбекчадарс, таълимот, доимий машғулотрусчазанятиеинглизчаlesson
Яна пиšасин кўрсä тüšтä Yana hunarini ko‘rsa, tushida ko‘radi – И если кто увидит во сне свое постоянное занятие – And if someone sees in his dream his constant occupation
«писа» бўйича 102 та натижа
[ф.-т.]
ўзбекчадарс, таълимот, доимий машғулотрусчазанятиеинглизчаlesson
Яна пиšасин кўрсä тüšтä Yana hunarini ko‘rsa, tushida ko‘radi – И если кто увидит во сне свое постоянное занятие – And if someone sees in his dream his constant occupation
фл. 1. Ўзини панага олмоқ; бекинмоқ, яширинмоқ.
У, жўралари билан атрофи яшил чакалак билан ўралган гулзор яқинида писиб ўтирганча, қушни томоша қиларди. — С. Нуров, Нарвон
Пулемёт уяси бурчакларида писиб ётганларнинг [немисларнинг] учтаси ўлиб, биттаси ярадор бўлган. — Н. Сафаров, Оловли излар
Баҳодир йигит оёғи учида турган гранаталарни олиб, чаққонлик билан душманга қарши ирғитди, ўзи эса траншеяга писди. — Н. Сафаров, Жанговар саҳифалар
2. Индамай қолмоқ, жим бўлмоқ.
Муҳсина хоним бирдан писиб қолди. Яхшибоев ичида кулди. — М. М. Дўст, Лолазор
Ошно, қишлоққа кетаман, деб ғингшимоғи мумкин, лекин унини ўчириш қийинмас — Майрани бир эслацам бас, писиб қолиши тайин. — М. М. Дўст, Лолазор
Temiz olmayan.ИФЛОС, КИР
от фақат бўлишсиз шаклда Диққат-эътибор, назар-эътибор.
Хон ҳеч қулоқ солмади, Писандига олмади. — Ҳ. Олимжон
Бошқа болалар мана мени қанча уйларига чақирсалар, зиёфат қилсалар ҳам, сени бу остонангча писандимга келмайди. — Ҳамза, Танланган асарлар
ф. — дидга тўғри келган, мақбул; мақтовга, маъқуллашга сазовор
2. Олдиндан қўйилган талаб, шарт.
Уларнинг ўзаро писандаларига мувофиқ, янги ерлар, чиқариладиган сувлар Тешабойга текин ўтади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.
3. Талаб ёки шарт тарзида айтиладиган баҳона.
рвш. Дадил ботинмай, қўрқимсираб, бир оз хавотирланиб.
Лаъли электр чироқ ёниб турган оқ уйга қўрқа-писа кирди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
Санобар ўзининг тақдири Алихоннинг шу суратга муносабатидан ҳал бўладигандек, қўрқа-писа унга қаради, нафас олмай кузатди. — Ёшлик
Мен яна қўрқа-писа сўрадим: — Узум берсам, ейсанми? — Ҳ. Аҳмар, Ким ҳақ?
фл. Назар-писанд қилмоқ феълининг биргалик нисбати.
ignore (disregard) a treaty
1. Gösteri yapmak, dans etmek vb. için düzenlenmiş, genellikle yuvarlak yer.ДУМАЛОҚ САҲНА
2. Bir hava alanında uçakların kalkıp inmesine park yerlerine gidip gelmesine yarayan özel olarak hazırlanmış şerit.УЧИШ-ҚЎНИШ МАЙДОНИ
3. Yarışlar ve koşular için özel olarak düzenlenmiş yer, yarışlık.ПОЙГА МАЙДОНИ
Mayalı hamurdan yapılan, yağda kızartılarak pişirilen bir tür yiyecek.БЎҒИРСОҚ
унд. с. Мушукни ҳайдаш учун ишлатилади.
Мушукка пишт демаган товуққа кишт дермиди? — Мақол
от 1. бот. Жануб тоғларида ўсадиган паст бўйли, ёнғоқмевали дарахт ёки бута.
Табиатнинг меҳри билан ясалган кўм-кўк арчазорлар ва тоғ ариқларидаги жарлар ёқасида саф тортган писта зумраддек товланиб, кўзни қамаштирар эди. — Туйғун, Шоир ҳақида ҳақиқатлар
2. Шу дарахтнинг қаттиқ қобиқли меваси.
Одам одам билан, Писта бодом билан. — Мақол
Лекин писта, бодом, майиз, жийдани кўриб, тарвузим қўлтиғимдан тушди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
Ана ширинлик, мана ширинлик, деб мураббо-ю нишолда, писта-ю мағиз, қанд-қурс, яна алланималарни ҳеч суриштирмасдан, аралаш-қуралашига пок-покиза тушираверибди. — Н. Мақсудий, Мечкай эшон
3. с. т. Кунгабоқарнинг хом ёки қовурилган уруғи.
Бир вақтлар эри урушда ўлган хотин шу тош устида ўтириб, писта сотарди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
ф русчаследўзбекчаиз
/'paısi:z/
н КУ балиқ буржи, балиқ буржи вакили
от шв. Мушук.
Баширжон: Нега пишак шоколад емас экан-а? дея ўйлай бошлади. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
Индан чиқиб, пишак билан ҳазиллар, Магар ажал қўмсаб келса сичқонга. — Алпомиш
Apış yeri, koltuk gibi tenin birbirine sürtünen yerlerinde terin yakmasıyla oluşan kızartı.Ишқаланишда ҳосил бўлган теридаги қизариш
ПИШИҚ 'чиниққан', ' мустақкам'. У энди тур— мушнинг оғир кулфатларини енгиб, п и ш и қ йигит бўлиб етишган эди (Парда Турсун). Бу сифат ' чиниқ—' маъносини англатувчи пиши— феълидан —қ қўшимчаси билан ясалган: пиши— + қ = пишиқ. Маънони кучайти — риш мақсадида бу сўзни пишшиқ тарзида талаффуз қилиш ҳам мавжуд. 1 Пишган, пишиб етйлган (мева, сабзавот, дон ва шу кабилар ҳақида). Олмани хом, пишиқ аралаш термоқ. яш [Амлокдор:
от 2. от Полиз экинлари, мева, сабзавот кабиларнинг пишган вақти, мавсуми (шу нарсаларнинг номи билан қўлланади). Қовун пишиғи. Тут пишиғи. Авжи ўрик пишиғи. шт Буғдои, жўхори пишиғида.. енгил чархини елкасига солиб, ўғилчасини етаклаб, дала айланади, ўроқ чархлайди. А. Қаҳҳор, Сароб. Тут пишиғи эди. Пешиндан кейин ҳовлида картошка чопиқ қилаётгандим. М. Мансуров, Ёмби
3. Тезда синмайдиган, йиртилмайдиган, узилмайдиган, бузилмайдиган; пухта, мустаҳкам, қаттиқ, чидамли. . [Унсин |
Пишиқ чит. Пишиқ чарм. тя [Мастон] Оёғидаги пишиқ ағдарма этикни кўздан кечирди — А. Қаҳҳор, Мастон
Маҳсининг чоки пишиқ бўлсин учун, мумли ёпишқоқ ипни ҳар қатимда бармоқлари билан “қир-қир ” тортиб қўярди — Ойбек, Танланган асарлар
4. Эшилган, пишитилган, чийратма
5. Ўтда, оловда пиширилган
Пишиқ ғишт. яш Хайруллаев олдида Шамси Тўраевич дарвозахонанинг бир бурчагига териб қўйилган пишиқ ғишт уюмини унга [Баширжонга] кўрсатди — Н. Аминов, Суварак
6. Жисмоний жиҳатдан бақувват, миқти, чайир
Қўл олиб кўришар экан, унинг пишиқ жуссасига, болаларча ийманиб турган кўзларига қаради — С. Аҳмад, Уфқ
Вужудидан ўсмир болалардай куч-ғайрат тўлиб турар, гавдаси пишиқ, терилмаган қуюқ қош остида ўйчан юмалоқ кўзлари тимқора бўлиб кўринар эди — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда
7. кўчма Ўз ишига пухта, бировга сўзини бермайдиган, ҳақини олдирмайдиган. Пи-шик, сўзамол кампир, ҳар хил баҳона топиб, кунда бирикки марта бойникига кирар эди. Ойбек, Танланган асарлар. У \Абдурасул\ энди турмушнинг оғир кулфатларини енгиб, пишик йигит бўлиб етишган эди. П. Турсун, Ўқитувчи
Пишиқ бўл. Нима мақсадда юрганингни ҳеч ким билмасин — П. Турсун, Ўқитувчи
8. Ўз нарсасини, меҳнатини бировга анойи қилмайдиган, қаттиқ. Кузда тоғамдан пул олиб юбораман-да. Лекин қариндошларимиз ўлгудай пишик одамларга ўхшайди. Ойбек, Танланган асарлар
9. кўчма Асосли равишда ишланган; яратилган; пухта. ™ | Ҳакимов | . Остонбек агрономлик маълумоти борлигига шаҳодатнома олиб келганди, дадаси ўғлининг ишни пишик килганидан хурсанд бўлди. "Ёшлик". Бўри Пайғамов, Пусратбек-нинг олдин — журналларда жиддий, пишик мақолаларини ўқиганда, кўз остига олиб Кўйган, бу ерга атайлаб уни кўриш, кўнглига қўл солиш учун кирган эди. С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди
Пишик асар. Пишиқ иш қил-мок■
Эшонбоев тез ўсиб келаётган кадрлардан эканини, анча пишиқ илмий иш ёзганини айтди — П. Қодиров, Уч илдиз
10. Зийрак, уддабурон. Мен бошқа нарса демоқчиман: ишнинг кўзини биладиган одам, пишик, хат-саводи бор., шу одамни секретарликка тавсия қилсак, демокчиман. А. Қа\\ор, Қўшчинор чироқлари
1. Kir.ИФЛОС
2. Dışkı, necaset.НАЖОСАТ