Поиск

ot 1. tar. Rossiya imperiyasi gʻarbida va Polshada katta yer egasi, pomeshchik.

2. Sharqiy Yevropaning bir qator mamlakatlarida erkaklarga hurmat yuzasidan murojaat qilganda, janob, taqsir maʼnolarida ishlatiladigan soʻz.

sft. 1. Boshqalarning nazaridan yashiradigan yoki biror narsa taʼsiridan saqlaydigan, himoya qiladigan joy, narsa, toʻsiq.

Yomgʻirdan pana izlamoq. Panada turmoq. Tomning panasiga yashirinmoq.

Lali shu zulmat quchogʻiga kirgan-da, oʻzini bir daraxt panasiga olib, orqasiga qaradi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Shirin, simchiroq yoritib turgan ostonadan ichkariga qadam qoʻyishi bilan, mushukday keladigan sariq it akillab, oyogʻiga yopishdi. U qoʻrqib, jirkanib, kampirning panasiga oʻtdi. — Yoshlik

2. sft. Birovning nazari tushmaydigan yoki biror narsa taʼsiridan panalangan, himoya qilingan, toʻsilgan.

Chiroq shishasini roʻmolim bilan pana qilib, hovliga tushdim. Yomgʻir hamon ezmalanib yogʻardi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

Kuyovlikdan yodgor boʻlgan beqasam choponi bilan yuzini qor

dan pana qilib, yoʻlakka bordi. Pastak eshikning halqasidan ushlab tortdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

ot Oʻgitli gap, soʻz, oʻgit, nasihat.

Pand bermoq (aylamoq).

Qol, deganda qonlar yutib qolmadim, Otam pandin qulogʻimga olmadim Besh yuz yillik yoʻldir sening makoning. — Folklor

Mana bugun yana bir pand berib, nasihat qilmoqchi boʻlib kelgan edim, tuzuk, ish oʻnglanib ketganga oʻxshaydi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Miyangni ishlat, hiyla bilan dushmanga pand ber. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi

узбекскийderaza oynasi, qirra (gaykaning)русскийоконное стекло, грань (гайки)

1. Oʻzagi qurib, boʻsh boʻlib qolgan.

Pang sabzi. Pang sholgʻom.

2. koʻchma Noaniq, yoqimsiz, poʻngʻillagan.

[Amin] Negadir ustunni qimirlatib ham koʻrdi, soʻngra Qobil boboni chaqirdi va pang tovush bilan dedi. — A. Qahhor, Oʻgʻri

Ehsonning koʻzlari nochor javdiradi, soʻng pang ovozda bidillab ketdi. — Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi

1. Üzerinde bildiri, açıklama veya tanıtma kağıtları tutturmak için hazırlanmış levha.LAVHA

2. Elektrikle çalışan araçların kontrol ve komuta düğmeleri, ekran, sinyal lambası gibi parçalarının bir arada toplandığı bölüm.PANO

hansiramoq, harsillamoq, nafasi qaytmoq

ot Xalqaro Qizil kitobga kiritilgan bambuk bilan oziqlanadigan ayiq turi.

ot 1. bnk. Bino, xona ichidagi devorning taxta-yogʻoch, plastmassa yoki moy boʻyoqni bezak qoplamasi.

Koʻk boʻyoqli panel. Yongʻoq daraxtidan ishlangan panel.

2. bnk. Zavodda tayyorlanib, qurilishda ishlatiladigan yirik oʻlchamli yassi temir-beton yoki yogʻoch plita.

Yirik panellardan qurilgan uy.

3. maxs. Elektr tarmoqlari, boshqarish pulti, radiotexnik asbob va boshqalarning signal beruvchi, nazorat qiluvchi, oʻlchovchi uskunalar oʻrnatiladigan old devori.

1. n vahima, sarosima, hayajon, dahshat

2. v qoʻrqitmoq, vahimaga tushmoq (solmoq)

Topluluğu kaplayan ani dehşet duygusu, büyük korku, ürkü.DAHSHAT, VAHIMA

ot 1. Qoʻlning kaft va barmoqlardan iborat qismi.

Rais., keng panjasi bilan piyolani qopladi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Akbarali hansirar, panjalari pichoq dastasini shunday qattiq qisib ushlagan ediki, boʻgʻinlari koʻkarib, qon talashib ketgan edi. — S. Ahmad, Ufq

2. s. t. Barmoq.

U buni besh panjasiday biladi.

Zakot bobidagi barcha taomil, qoida va tartib kaminaga besh panjaday ayon. — Oybek, Navoiy

Eshmurodning panjalari orasida pufakchalar paydo boʻlibdi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Ikkita panjasi shartta uzilib tushdi-yu, jon holatda bir qoʻli bilan osilib, tomdan tushdi. — S. Ahmad, Ufq

3. Baʼzi hayvon va qushlar oyogʻining uch qismi; changal.

Ayiqning panjasi. Burgutning panjasi. Yosh qoʻl — arslon panjasi. — Maqol

Qirrador toshlarga panjalari bilan yopishib olgan kaltakesaklar nursiz koʻzlarini baqraytirib, tillarini chiqarib qoʻyishardi. — Yoshlik

4. koʻchma Iskanja. tutqunlik; tobelik.

Bu bahonada u bechorani ham zolimning panjasidan qutqazib, oʻz sevganiga qoʻshib olib keturmiz. — Hamza, Paranji sirlari

Oʻnlab qishloqni oʻz panjasida ushlab turgan Said Jalolxon eshonning pand-nasihatlari kuchlilik qilardi. — S. Ahmad, Hukm

f русскийнеисправность, повреждениеузбекскийbuzilgan, ishdan chiqqan!

ot 1. arxit. Devor va shiftning atrofi hoshiya bilan oʻralgan va boʻrtma surat yoki naqshlar bilan bezatilgan qismi.

Oʻzbekiston mehmonxonasi binosi festival emblemasi aks ettirilgan jozibali panno bilan bezatilgan. — Gazetadan

2. Maxsus joylarga moʻljallab ishlangan rangtasvir asari yoki boʻrtma tasvir.

Xiyobonga Vatan botirlarining qahramonliklari yozilgan lavhalar, pannolar, suratlar qoʻyiladi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Qadim qalʼa devoriga yopishtirib ishlangan pannoda Xorazmning uzoq oʻtmishi va buguni rang-barang koshinlar jilosida oʻz aksini topgan. — Gazetadan

ot 1. Saqlash, asrash, himoya qilish qobiliyati yoki qudratiga ega boʻlgan kimsa, narsa; himoya; homiy.

Issiqdan panoh topmoq.

Boshiga ogʻir kunlar kelganda, Xoʻjand ahli yana shu eski qalʼaga panoh izlab keldi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Panoh boʻldi bizga bu oʻrmon, Koʻplar bizday asrar bunda jon. — X. Saloh, Izlar va hislar

2. koʻchma Himoya, homiylik.

Mulla Fazliddin Quvada turgan paytlarida Tohirga xam-savod oʻrgatgan edi. Endi jiyani panoh istab borsa, qanoti tagiga olishi mumkin. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Zaynab qoldi bechora yakka, Kimsa kelmas unga koʻmakka, Pa bir panoh, na bir oshiyon, Na bir gʻamxoʻr, na bir mehribon. — H. Olimjon, Zaynab va Omon

Barcha ulugʻlarga yalindim, yolvordim, yigʻladim, siqtadim. Mana endi oxirida sizning panohingizga keldim. — J. Sharipov, Xorazm

3. koʻchma Himoyachi, yaqin kishi, doʻst.

Yigitlar maktubin bitganda qondan, Kelinlar firoqdan chekkanda yohu, Uning ham panohi qaytmadi jangdan. Oʻn toʻqqiz yoshida beva qoldi. — A. Oripov, Yillar armoni

Bahor, qatra yoshim aylagil qabul, Onam boshiga ham bordingmikan, ayt?! Uning oromgohi bundan olis joy, Olisda yotibdi mening panohim. — A. Oripov, Yillar armoni

kapalakgul, farang, binafsha

pantomime ning qisq.

n 1. узбекскийtrusik, tursi, kalta ishtonрусскийтрусики

2. узбекскийkalson ishton (erkaklar ishtoni)русскийкальсоны

3. AE узбекскийshim, chalvarрусскийбрюки

узбекскийPanama, poyt. Panama [ʼpænəmə:] PanamaрусскийПанама, ст. Панама

1. Ispanakgillerden, vitamince zengin bir bitki.LAVLAGI

2. Bu bitkinin şeker elde edilen kalın ve etli kökü.LAVLAGI ILDIZI