Қидирув

от 1. Ўрта Шарқ, Марказий Осиё мамлакатларида Мадраса таълимини олган шахс.

Мадрасани тугатгач, ошиқлар ёр васлига ошиққандек, мулла Абдураҳмон ҳам ўз шаҳрига елиб-югуриб етди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

2. Дин арбоби, уламо.

Мулланинг айтганини қил, қилганини қилма. — Мақол

Чўриликни муллалар сенга қилдилар тақрир [қарор]. — Ҳамза

Бухоро шаҳрида Мирараб мадрасасининг миён саройида кўп муллалар тўпланишиб, мадрасанинг вақфи тўғрисида гапиришмоқда эдилар. — С. Айний, Қуллар

3. с. т. эск. Маълумотли, ўқимишли киши.

Айтайлик, менинг хизматкорим мулла бўлди-ю, оми бўлди — менга бари бир эмасми? — К. Яшин, Ҳамза

— Ҳа, мулла, чарчамасдан, сиқилмасдан юрибсанми? Мунча озиб кетибсан? — деди қори [Элмуродга]. — П. Турсун, Ўқитувчи

4. Ҳурмат юзасидан мурожаатда, гаплашганда, кишининг исмига қўшиб айтилади.

— Дунёнинг иши шунақа экан, мулла Али! — деб уни юпатиб қўйди [Отабек]. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Лоақал бир кафт тупроқ ташласангиз-чи, мулла йигит! — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

н ўзбекчамулларусчамулла

от 1. с. т. Ўзидан катта, ўқимишли кишиларга мурожаат формаси.

Мавлонов ўтириши билан Ҳайдарбой шошилиб, бир чойнак чой билан пиёла келтириб, унинг олдига қўйди-да: — Хуш келибсиз, муллака! — деди мулозамат қилиб. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. шв. Келиннинг қайнағаси ва ўзидан катта қайниси.

сфт. Мулла кўринишига ора бўлган, муллаларга ўхшаган.

Гумашта Муҳаммад Расул қирқ ёшга етиб қолган мутавозе, мулланамо киши эди. — Ойбек, Танланган асарлар

от айн. Мулла жиринг.

от 1. Мадраса талабаси.

Бу бой тириклик чоғида вақф унумларини мударрис ва муллаваччаларга ўз қўли билан бериб юрар эди. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари

2. Муллаларнинг, уламоларнинг боласи, фарзанди.

погов. дешевый — не без изъяна, а дорогой — не без изюминки, ≈ дешево, да гнило; дорого, да мило.

погов. мулла (священник) читает — что знает, ткач ткёт — как умеет, кто что знает, тем и хлеб добывает, кто во что горазд, ≈ кто как знает, так и тачает, ≈ всяк мастер на свой лад.

посл.наст. когда ты рядом с учителем (с учёным), постарайся держать язык за зубами, а когда около тебя мастер, не смей мастерить (что-л.).

посл. если ты земледелец — паши землю под зябь, если ты ученый — повторяй.

Когда в селе не осталось людей, козла стали величать муллой Норкузи.

— Гижинглаган йигитлар турганда, шу қизни секретар қилиб юбораман деб ўтирибди! Қишлоқда одам қолмаса, эчкининг оти мулла Норқўзи бўлади. — Посылают мне секретарем какую-то девчонку, когда у нас здоровых мужиков в полном соку хоть пруд пруди! Еще так-сяк, если б в кишлаке людей не было, — на нет и суда нет, и козла муллой назовешь! — А. Қаҳҳор, Синчалак.

от 1. Диний мактаб муаллими.

Сайфулла мачитга бориб, домулласидан сабоқ олиб келди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Домулласан, илмингдан садаға, яхшилаб ўқитгин энди беҳроқ. — Эрали ва Шерали

2. Мадрасани битирган мулла киши.

Хон мулла Ниёз домуллага қаради Домулла Ниёз Анвар тарафидан дуога қўл очди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

3. этн. Дуохонлик, иссиқ-совуқ қилиш билан шуғулланувчи шахс.

[Юсуфбек ҳожи Ўзбек ойимнинг] Доимо иссиқ-совуқчи домулла, хўжаларникида бош оғритиб юришини ҳам билар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

4. с. т. Урта ва олий мактаб ўқитувчиси; илмий раҳбар, устоз.

Қудрат уни Олга Петровна билан таништириб: — Мана сизга домулла, шу кишида ўқийсиз, — деди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Иброҳимов домулласи Иван Петровичнинг уруғчилик совхозига келганини эшитиши биланоқ, бутун материалларини олиб жўнади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

от 1. с. т. Саводи тўлиқ чиқмаган киши.

— Сиз чаламулласиз, Ғайбаров! — деди Ҳайкал Ғаниевич. М. — М. Дўст, Галатепага қайтиш

2. сфт. Ўз соҳасини яхши эгалламаган, билмайдиган; билимсиз.

[Профессор:] Мурдани кўрса, лабига учуқ тошадиган чаламулла врачларни кўргани кўзим ёʻқ! — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор