«minut» boʻyicha 30 ta natija
Soatning oltmishdan bir ulushiga teng vaqt oʻlchovi.DAKİKA
oʻzbekchamayda, kichkinaginaruschaмельчайший, крошечный
ruschaпять минутoʻzbekchabesh minut
sft. ayn. Daqiqali.
Oʻn minutli ish. Besh minutli tanaffus.
1)belgi, xomaki yozilgan (chizilgan) narsa, qisqa yozuv 2)pl.protokol, tartib (majlis) 1)zametka, nabrosok, korotkaya zapis 2)pl. Protokol (sobraniya, zasedaniy
adv every minute (moment), constantly
protokolni yozib bormoqжурнал заседаний, книга протоколов
yozib olmoq, yozib qoʻymoq
silence réservé en hommage aux morts en restant debout et immobile, d'un air recueilliruschaМинута молчанияoʻzbekchasukut saqlash
(achever,durer, etc.): très lentementruschaМинута в минуту (закончить, приехать, прийти)oʻzbekchaminutma-minut, aniq vaqtida, bir minut ham kechikmay (tugatmoq, yetib kelmoq, kelmoq)
ruschaпротоколы заседаний (кредитного комитета, совета директоров и т.д.)oʻzbekcha(kredit komiteti, direktorlar kengashi va hokazolar) majlislarining qaydnomalari
fransuzchaà l'instant même, tout de suiteruschaВ минутуoʻzbekchabir onda, bir lahzada, dam oʻtmay
ruschaсчитать минутыoʻzbekchadaqiqalarni sanamoq
oʻz vaqtida, bir minut ham kechikmasdan
Qarang: on the minute
(sʼemploie avecun verbe) dʼune fachon imminente, très bientôtruschaСию минутуoʻzbekchashu ondayoq, hozirning oʻzidayoq, dam oʻtmay, darxol
/ʌptəðə'mɪnɪt/
adj soʻnggi daqiqagacha boʻlgan, eng soʻnggi
ruschaостановиться на минуткуoʻzbekchabir daqiqaga toʻxtamoq
au dernier momentruschaВ последнюю минутуoʻzbekchasoʻnggi daqiqada, oxirgi paytda
pron. (arriver, partir, venir, etc.) d'une façon imminente, très bientôtruschaС минуты на минуту (приехать, прийти, уйти)oʻzbekchaana-mana keladi (hozir kelib qoladi)
