Қидирув

Мослашувчан ахборот тизими

с. т. Мато, газлама

Ип мата

Тушимда онам оппоқ матага чулғанган.. қия боқмай кетяпти — Ойбек, Қуёш қораймас

н 1. friend, pal, comrade

2. colleague, companion, partner

mathematics

от 1. Ёзувда ёки босма ҳолда шакллантирилган муаллифлик асари ёки ҳужжат.

Бегона тилдаги матнни таржимон узи учун талқин этиши билан уни уз тилида бошқаларга атаб қайта яратиши ўртасида улкан тафовут бор. — Ғ. Саломов, Таржима назариясига кириш

2. Босма нашрнинг расм, чизма ва изоҳларсиз асосий қисми.

от 1. Газлама, материал, материя.

Пахта ипдан тўқилган мато.

Бундай бўёқ билан бўялган мато ўнгиб кетмайди. — Фан ва турмуш

2. Мол, буюм, нарса.

— Ё қудратингдан, ишонмайди-я! — деди Туробжон [хотинига] келтирган матони титкилаб, — мана, чайнаб кўр! — А. Қаҳҳор, Анор

master-antenna televisionрусчаколлективная телевизионная антеннаўзбекчажамоа телевизион антеннаси

от 1. а. Тугал маъно ифодаламайдиган образли ибора, ҳикматли сўз (масалан, қизил қор ёққанда, туянинг думи ерга текканда).

2. Қисса, масал.

Қулмуроднинг маталдек бўлиб эшитилаётган дард-аламли ҳикояси остида Шокир қачонлар уйқу дарёсида ғарқ бўлган эди. — С. Айний, Қуллар

Basılı, basılmış.БОСМА, НАШР ЭТИЛГАН

от Шахмат ёки спортнинг бирор тури бўйича икки рақиб ёки икки команда ўртасидаги мусобақа.

Футбол матчи. Дунё биринчилиги учун шахмат матчи,

Расмий мусобақалардан ташқари оила аъзолари ўртасида ҳам ҳар хил турнир, матчлар ўтказилиб туради. — М. Муҳитдинов, Доналар.

Yas.МОТАМ

русчакаждое утроўзбекчаҳар куни наҳорга

от 1. ад. Ғазал ёки қасиданинг ҳар икки мисраси ўзаро қофияланадиган биринчи байти.

Бобур таққа тўхтаб қолди. Ё оллоҳ, ахир бу бир пайтлар ўзи битган ғазалнинг матлаи-ку! — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги

2. эск. кт. Осмон ёритқичларининг чиқиш ўрни, чиқиши.

от с.т. қ. Мато 2.

Ёʻлдошев. ўзи келтирган матоҳларини тез-тез папкасига солиб, кабинетдан тепилган коптокдек отилиб чиқди. — А. Муҳитдин, Хира

атторлар мушки анбар исмли сув, яна аллақандай хушбўй матоҳларни кўзкўзлаб, қутиларини очадилар. — С. Сиёев, Аваз

Yolculukta veya askerlikte kullanılan, boyna veya bele asılı olarak taşınan, genellikle aba veya deri kaplı su kabı.СУВДОН

от айн. Босмахона.

Тошкент матбааси. Матбаа хатоси.

Кечаги ибтидоий тошбосмалар ўрнида бугун қудратли матбаа машиналари ишлаб турибди. — Газетадан

Матбаада ишлаётган дўстларингиз ўз улушларини қўшиб бериб юборишди. — К. Яшин, Ҳамза

Tiyatro, sinema, konser salonu vb.'de gündüz gösterisi.КУНДУЗГИ СЕАНС

дори номирусчаназвание лекарственного снадобьяинглизчаname of medicine (QBH, 46₁₉)

Tahta, maden, beton vb. gibi sert maddeler üzerinde delik açmaya yarayan alet.ПАРМА

от 1. Талаб этилган, исталган нарса; мақсад.

Ўзим ҳайрон ўз қилмишимга, ўзим билмам: недир матлабим. — Э. Воҳидов

. Дунё халқларининг матлаби битта: Тинчликсиз замон — замон аталмас. — Н. Нарзуллаев

2. Матлаб (эркаклар исми).