«маслаҳациз» бўйича 17 та натижа
Қаранг: бемаслаҳат
от 1. Бирор ишни қандай қилиш ёки умуман нима қилиш кераклиги ҳақида ёʻл-ёʻриқ тарзидаги фикр, мулоҳаза.
Яхши маслаҳат. Маслаҳат бермоқ (қилмоқ). Маслаҳат сўрамоқ (қилмоқ).
Менинг фикримча, чигит экишда ҳосилот отанинг маслаҳатига кўниш керак эди. — Р. Файзий, Чўлга баҳор келди
Бу маслаҳат Сидиқжонга ҳам маъқул тушди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Умид академик Отабоев ҳовлисига ҳам бир неча бор бориб, ўз ишига доир маслаҳатлар олди. — Мирмуҳсин, Умид
2. Тавсия, таклиф тарзидаги гап.
Гапга қулоқ солинг, сизга маслаҳатим — бўлар-бўлмасга куйиб-пишаверманг. — С. Сиёев, Ёруғлик
Сизга менинг маслаҳатим — Андижонда кўп турманг. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
3. Кенгаш, фикр олишиш.
Маслаҳат билан бўлган иш бузилмас. — Мақол
Якшанба куни қариндош-уруғлар маслаҳатга тўпланишди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Моҳидил маслаҳат йиғинида баъзиларнинг Ҳошимжондан норози бўлганини кўз олдига келтирди. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон
Бундоқ маслаҳат мажлисларини ҳам уюштириш ўз вазифаси деб ўйларди. — Мирмуҳсин, Меъмор
сфт. Маслаҳат, кенгаш билан қилинган, маслаҳатлашиб, кенгаш билан битадиган.
Маслаҳатли тўй бузилмас. — Мақол
Маслаҳатли ош ачимас. — Мақол
Маслаҳатли тўн тор келмас. — Мақол
бирор маслаҳатли иш чиқиб қолгудай бўлса, раис энг олдин Шербекка одам югуртиради. — С. Анорбоев, Оқсой
от 1. Маслаҳат берувчи.
Иш битгач, маслаҳатчи кўпаяди. — Мақол
Чойхонада учраган маслаҳатчилардан бири жуда ғалати одам чиқди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Агроном — деҳқоннинг энг яқин маслаҳатчиси. — Газетадан
2. Бирор идорада, муассасада ёки бирор лавозимли шахс ҳузурида маслаҳат бериш вазифасида ишловчи ходим.
Элчихона маслаҳатчиси. Ҳарбий маслаҳатчи.
от Маслаҳат берувчи киши.
У... йигитдай чаққон, ҳар бир ишда маслаҳатгўй, барча катта-кичик тоға деб ҳурматлайдиган Юсвали чол эди — П. Турсун, Ўқитувчи
Бирон тайинли хулосага келолмагач, паналаб, маслаҳатгўй Азим бойваччанинг қўрғонига жўнади — С. Аҳмад, Ҳукм.
а кит. instructive, preceptive, edifying, didactic
Bir büyük elçiye vekalet eden diplomat.ЭЛЧИНИНГ ВАКИЛИ
get an opinion
advise
русчасовещательнаяинглизчаconsultative room
фл. Ўзаро ёки бирор киши билан маслаҳат қилмоқ; кенгашмоқ.
Ўқувчиларнинг қарийб ҳаммаси камбағалларнинг болалари бўлгани учун, Ғуломжон ота-онаси билан маслаҳатлашиб, уларга ҳар кун иссиқ овқат қилдириб бериб турди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Ёʻлдошларим биланмаслаҳатлашай, бундан сўнг сиз жанобга ўз фикримни айтаман. — Мирмуҳсин, Меъмор.
фл. Маслаҳатлашмоқ феълининг мажҳул нисбати.
БлиТКЖК
Бу саёҳатга боришни (нимани?) мен унга (кимга?) маслаҳат бермадим.
фл. Маслаҳатлашмоқ феълининг биргалик нисбати.
русчасекретность совещанияинглизчаconfidentiality of a conference
follow (take) somebody's advice
