«луг» бўйича 65 та натижа
Local User Groupрусчалокальная группа пользователейўзбекчафойдаланувчиларнинг локал гуруҳи
1. Kelime, söz, sözcük.СЎЗ, КАЛИМА
2. Sözlük.ЛУҒАТ
аралаштирмоқ, кераксиз ишга аралаштирмоқ.
олиб чиқмоқ, чиқармоқ
lug out олиб чиқмоқ, чиқармоқ.
сфт. 1. Луғатга, сўзга оид.
Луғавий бирлик. Сўзнинг луғавий маъноси.
Қалам сўзининг луғавий маъноси тарашланган, кесик демакдир. — ЎТА
2. Матндан четга чиқмай, сўзма-сўз.
Луғавий таржима.
/'lʌɡɪdʒ/
н [У] багаж, юк
Қаранг: луг ин.
от Луғат тузиш иши билан шуғулланувчи шахс.
от 1. Луғат тузиш ва у билан боғлиқ ишлар.
2. айн. Лексикография.
от Луғатларнинг, луғат тузиш ишининг назарий ва амалий жиҳатларини, уларни такомиллаштириш ёʻлларини ўрганувчи шахс.
н lexicography
индивидуум аслида нутқий мулоқот жараёнида қўлланадиган сўзлар захираси.русчаАктивный словарь - запас слов, которым индивидуум фактически пользуется в процессе речевого общения.инглизчаThe active dictionary is a stock of words that an individual actually uses in the process of speech communication.
1. яхши кийиниб олмоқ
2. ўзига бино қўймоқ
сўзларнинг мазмунини изоҳлайдиган, ҳар бир сўзнинг грамматик, стилистик тавсифи берилган, уларни қўллашга оид мисоллар ва бошқа маълумотлар келтирилган, қўшимча адабиёт сифатида фойдаланиладиган нашр.русчаТолковый словарь - издание, используемое в качестве дополнительной литературы, которое объясняет значение каждого слова, дает стилистическое описание с примерами применения и другую информацию.инглизчаExplanatory dictionary is a publication used as additional literature that explains the meaning of each word, gives a stylistic description with examples of applications and other information.
ʼleftʼlʌgɪdʒ ɒfɪs
н ўзбекчасақлаш хонасирусчакамера хранения
юкни олдиндан жўнатмоқ
от Ер ҳайдаш учун мўлжалланган махсус тишли ёки дискли қишлоқ хўжалик қуроли.
Пахта майдонлари ўғитланиб, икки ярусли плугларда чуқур шудгорлаб қўйилди. — Газетадан
Тракторчига шогирд тушган кезларида, плуг остида қолиб, бир оёғидан ажралувди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
slʌg
н зоол.зоол. ўзбекчашиллиққуртрусчаслизняк, слизень
сфт. 1. Эгаллаган ўрни, ҳажми ғоят йирик; жуда катта, улкан, буюк.
Келтирганлар иккисин боғлаб, Ташлаганлар улуғ дарёга. — Ғайратий
Хотин асл ўрданинг улуғ, муҳташам дарвозасига яқинлашгандан кейин ўнгдаги айри ёʻлга бурилди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
Шу кеча ёʻл тортди чошкада [чошгоҳда] улуғ бир тоққа етди. — Ҳасанхон
2. Куч-қудрат, имконият ва шу кабилар жиҳатдан жуда катта имкониятларга эта; қудратли.
Шайбонийхон марказлашган улуғ бир давлат тузишга интилар экан қўл остидаги одамларнинг ихлос ва эътиқодини ҳам қозонишга алоҳида эътибор берар эди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
3. Қадр-қиймати, аҳамияти ва шу кабилар жиҳатидан юқори даражали; буюк.
Бизнинг жамиятда инсон қадр-қиммати ҳар нарсадан улуғ. — Газетадан
Шоир учун бу оламда мухлиснинг эҳтиромидан кўра улуғроқ бахт ёʻқ. — Газетадан
Инсондаги энг улуғ фазилатлардан бири камтарлик ва оддийликдир. — Газетадан
4. Салмоғи, кўлами, аҳамияти юқори бўлган; муҳим.
Саидқосим улуғ ишларни амалга оширувчилардан бўлгани учун қувонарди. — Ўзбекистон қўриқлари
Биз катта ишлар, улуғ ўзгаришлар арафасида турибмиз. — Газетадан
5. Ўз қобилияти, хизматлари билан буюк ишларни амалга оширган ва ҳурмат-эътибор қозонган; буюк.
Қадимги юнон мулкида ўтган донишманд, ҳандаса илмига асос солган, ер ўлчашни ўргатган улуғ олим [Евклид]. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси
Улуғ шоир ҳайкали пойига меҳр-муҳаббат ва чуқур эҳтиром рамзи сифатида гуллар қўйилмоқда. — Газетадан
6. Шундай улуғликни қайд этувчи сўз сифатида шахс билдирувчи сўзларга қўшиб ишлатилади.
Улуғ амир. Улуғ Алишер,
Ишқилиб, худойи таоло улуғ султонни паноҳи-да асрасин — Мирмуҳсин, Меъмор
Бобур суратга [Навоий суратига] қараб туриб, ўзича сўради: Улуғ амир, насиб қилса, ҳузурингизга борсам шеърият тилсимини очғучи калит берурмисиз? — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
Демак, Низомиддин бу ниҳоятда хавфли тўдага мансуб, улуғ ҳазрат жонига қасд қилганлар орасида бор — Мирмуҳсин, Меъмор
7. Раҳбар, бошлиқ.
Илгарилари Бўтабойни, улуғимиз, деб юрадиган кишилар уни кўрганда, бетинг қурсин, деб ўтиб кетадиган бўлиб қолишди. — С. Аҳмад, Ҳукм
Сўз сўзласа, дурри гавҳар сочилар. Ўрозали юртимизнинг улуғи — Ёдгор
Ия, ия, улуғ, Сиз ҳам шу гапни айтдингизми. — С. Аҳмад, Ҳукм
8. Улуғ (эркаклар ва хотин-қизлар исми).
