По запросу «kuzlik» — результатов: 42
ot Kuzga moʻljallangan, kuzga xos; kuzgi
Kuzlik kiyim.
Minglab tanob yerlardagi kuzlik bugʻdoy muzlab qoldi. — S. Siyoyev, Avaz
ot 1. Yoz bilan qish oʻrtasidagi fasl,
Kech kuz. Kuzga yaqin.
Shu orada yasharkan Bir badavlat — boy xoʻroz, Rohat umr koʻrarkan Kuz-u qish-u bahor, yoz. Z. Diyor.
Deraza oldidagi tol novdasidagi yaproqlar kuz shamoliga bardosh berolmay, uzilib, yerga tushardi. — S. Karomatov, Oltin qum
2. koʻchma Davrning, masalan, kishi hayotining, umrning oxirgi damlari.
Kimdir shoshilib javob qaytardi: — Bu gal uning [dushmanning] kuzi keladi. — N. Safarov, Komissar Qoraboyev
Axir yoshimiz ketyapti, umr bahorimiz oʻtib, kuzimiz yaqinlashib kelyapti, Hayotxon! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Koyun yavrusu.QOʻZI
ot s. t. ayn. Kuz 1.
Qizim, sen olamga kelganing chogʻi Kuzak ham bahorga aylandi chogʻi. — U. Poʻlkan, Bir bahor dostoni
Bizni ham chorlardi kuzakda terim, Gurpaklashib yurib paxta terardik. — E. Vohidov.
узбекскийkuzatmoqрусскийсопровождатьанглийскийwatch
Teyze, dayı, hala veya amcanın erkek çocuğu, erkek yeğen.JIYAN
Şimal.SHIMOL
sft. Kuzga xos, kuzda boʻladigan.
Kuzgi yomgʻir. Kuzgi meva. Kuzgi yigʻim-terim. Kuzgi ekinlar. Kuzgi shudgorlash.
Komiljon anchagina joyga kuzgi koʻchatlar oʻtqazdirgan edi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
ot 1. Karta oʻyinida: boshqa xol, rang-tusdagi kartalardan ustunlikka ega boʻlgan va boshqa xoldagi kartalarni bosa oladigan karta.
Kuzirni yurmoq. Kuzir bilan bosmoq.
2. s. t. koʻchma Maʼlum jihatdan ustunlikka ega boʻlgan, oʻz kuchiga, boyligiga ishongan odam; zoʻravon, doʻkay.
Erkinlik havas qilmas inson yoʻqdir jahonda, Davlat yoʻqkim, mustaqil boʻlmay desa kuziri. — B. Boyqobilov.
Asakalik mashhur qimorboz Qulmatqora toʻrtolchilarning elkasi yerga tegmagan kuzuri edi. — A. Muxtor, Opa-singillar
узбекскийkuzgi, kuz fasliga oidрусскийосеннийанглийскийaumtnal
Üči küzki yulduz üči qïšqï Ularning uchtasi kuzgi yulduz, uchtasi qishki – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зимние –Three of them are autmn stars, three – winter
ot Avtomashinaning odam yoki yuk joylashadigan qismi.
ZISning kuzovida oʻtirgan rais hammani kuldirib, toʻsatdan Komila xolani quchoqlab oldi. — O. Yoqubov, Bahor kunlaridan birida
Kuzov toʻla shagʻal bilan Tuyamoʻyin tarafga ketayotgan edim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
ot ayn. Kuzir.
Birçok karga türüne, özellikle kara kargaya verilen ad.QUZGʻUN
fl. 1. Tekis qilib kesmoq, qirqib tekislamoq (yolni, soqolni, moʻylovni). Toyning yolini kuzamoq.
Ota [Oxunboboyev] uning [Mustaqimning] gaplarini goh panjalari bilan chiroyli kuzalgan soqolini tarab, goh kelishgan moʻylovining uchini himarib, yuzi-koʻzi kulib eshitdi. — Y. Shamsharov, Ulgʻayish
Endigina qirqni hatlagan bu banda, chiroyli kuzalgan qop-qora soqolini demasa, yoshiga nisbatan yosh koʻrinar edi. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha
2. Daraxt va butalarga manzarali tus berish uchun ortiqcha shox-shabbalarini kesib tekislamoq.
Talashuv xiyobondagi xorazmcha choʻgirmaga oʻxshatib kuzalgan pakana daraxtlar tagida ham davom etdi. — E. Aʼzam, Kechikayotgan odam
узбекскийkuzatmoq, nazorat qilmoq, asramoq, ehtiyot qilmoqрусскийстрожить, присматривать, оберегатьанглийскийcontrol, watch
Tiliŋni küzätgil küzätildi baš Tilingni nazorat qilgin, shunda boshingni asraysan – Следи за языком, и твоя голова будет сохранена – Watch the language, and your head will be saved
keyinchalik faoliyat yuritish uchun asos boʻlgan, odatda, tadqiqot ishlari davomida maʼlumot olish, shu jumladan monitoring. Kuzatuv muayyan zarar koʻrgan atrof-muhitdan namuna olishni oʻz ichiga oladi va alohida korxonalar, uyushmalar yoki mahalliy va milliy hukumat organlari tomonidan olib borilishi mumkin.
Çok kuyu, kara.QOP-QORA
Tekshirish, bilishga qaratilgan ish, harakat
Olim Fargʻonani kezish davomida ilmiy kuzatishlar olib bordi — "Oʻzbekiston qoʻriqlari"
watch, observe, spy, keep an eye, follow, look after
