Qidiruv

chaqirmoq, imlamoqruschaзвать, давать знакinglizchacall out

Elig bir kün ay toldïnï indädi Hukmdor bir kuni Oyto‘ldini chaqirdi – Однажды правитель позвал Ай-Толды – Once the ruler called Ay-Toldi

1. Qush, qasharot va hayvonlarning yashash, bola ochish uchun qurgan joyi; uya

Qarqunoq ini. Arining ini. Tulkining ini. Yaxshi soʻz bilan ilon inidan chiqar — Maqol

2. koʻchma Insonning yashash joyi

Bu — issiq inni tashlab, sovuqda qaltirab, issiq inni qoʻmsash, degan soʻz edi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

[Odamzod] Kindik qoni toʻkilgan joyni tark etsa, qushmijoz boʻlib qolarkan. Qayerda yashash qulay boʻlsa, oʻsha yerga in quraverar ekan — "Yoshlik"

3. koʻchma Biror narsa, odamlar egallagan joy; makon. . .v. shabadalar

Ayitboy jangovar uchuvchi boʻlgan ekan. U fashistlar iniga necha marta/shb qirgʻin solibdi — Sh. Gʻulomov, Qalb undaydi

Baʼzi tashviqotchilar xurofotga, eskilikka qarshi majlislarda oʻt ochadilar.. birok, oʻz uylari xurofotning chirik ini ekanini bilmaydilar — Oybek, O

Ular ochlik, qashshoqlik va kasalliklar ini boʻlgan xarob kulbalar oldida toʻp-toʻp yigʻilib, nimalardir toʻgʻrisida suhbatlashardilar — Oybek, Nur qidirib

fl. (faqat boʻlishsiz shaklda) Biror narsa demoq; gap, soʻz aytmoq; gapirmoq.

Indamay ish qilmoq. U indamay oʻtib ketaverdi

Mastura esa menga bir qaradi-yu, tanimadi shekilli, indamadi. — A.Qahhor, Ming bir jon.

• GAPNING INDALLOSI 1) gáptiń toqeteri; 2) gáptiń qısqası

sft. 1. Indamoq feʼlining boʻlishsizlik va kelasi zamon gumon shakli.

Tomga chiqsak, hech kim indamasmikin?

2. Juda kam gapiradigan; kamgap, damduz.

Indamas odam

— Hamma gap pulda ekan, Oxun, — toshkentlik bir indamas mardikor soʻzga aralashdi, — men oʻttiz qironning yurtini koʻrmadim, lekin oqpodshoning oʻttiz shahrini kezdim. — Oybek, Tanlangan asarlar

молча, молчком, безропотно

indamay ketmoq умолчать

indamay turmoq промолчать

fl. Indamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Indamoq feʼlining birgalik nisbati.

Schweigen n, Stillschweigen n

Бсиз ҚК+ҳақида ruschaумолчать о ТПinglizchato pass smth. over in silencenemischaschweigen über A

U oʻz xatolari haqi (nima haqida?) indamay oʻtdi. Он умолчал о своих ошибках (о чем

He passed his mistak (what?) over in silence.

Er schwieg über seine Feh (worüber?).

Бсиз ҚК+ҳақида ruschaмолчать о ППinglizchato be silent about smth.nemischaschweigen von D / über A

U oʻzini shubhalari haqida (nima haqida?) indamay turardi. Он молчал о своих сомнениях (о чем

He was silent about his doub (what ... about?).

Er schwieg von seinen Zweife (wovon?) / über seine Zweifeln (worüber?).

tacit agreement

погов. молчаливая собака опасна (не та кусает, которая лает).

oʻzbekchatinch, xotirjamruschaпокой, спокойноinglizchacalm, quiet

Ayur inč tirilsü elig miŋ yïlïn “Hukmdor ming yil xotirjamlikda yashasin!”– deb aytdi – Говорит: «Пусть правитель живет спокойно тысячи лет» – He says: “Let the ruler live quietly for thousands of years”

indexruschaиндексoʻzbekchaindeks

infinitiveinfinitive

taql. s. Chaqaloqning yigʻisiga oʻxshash ovoz haqida.

Ing demoq. Ing degan ovozi chiqmadi.

ot 1. ayn. Uka.

Yigʻim-terim vaqtida bir falokat yuz berib, Hasan oʻz inilari va ularning bolalaridan ajraldi. — S. Ayniy, Qullar

2. (1-shaxs birlik egalik shaklida — inim).

Uzidan yosh er kishiga, — uni oʻziga yaqin tutib murojaat etish shakli

Inim Sodiqboy, ishimiz juda xom hali! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Mulla Gʻulom, bu toʻgʻrida siz nima deysiz, inim? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

n oʻzbekchasiyohruschaчернила

Internet Network Managementruschaадминистрирование в сети ИнтернетoʻzbekchaInternet tarmogʻidagi maʼmuriy boshqaruv