По запросу «foydali» — результатов: 45
sft. Foyda, naf keltiradigan.
ot 1. Biror kimsa yoki narsa uchun boʻladigan naf, manfaat; ijobiy natija.
Yolgʻon aytib, foyda koʻrsang, oxiri zarar toparsan. — Maqol
Siringizni mendan yashirmang, balkim foydam tegib qolar. — K. Yashin, Hamza
Navoiy el foydasi va davlat manfaati uchun boʻlgan bu vazifaga, oʻz odati boʻyicha eʼtiroz qiladi. — Oybek, Navoiy
2. Qilingan xarj bilan olingan daromad oʻrtasidagi farqsan tashkil topgan summa, mablagʻ; daromad.
Qamishkapaliklar Zokirxoʻja qassob toʻgʻrisida gap borsa, har bir soʻyilgan qoʻydan ikki hissa foyda koʻrmasa, oʻzini changakka osadi, deb taʼriflar edilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Menimcha, tijorat paydo boʻlgan zamondan boshlab bunday moʻl foydani hech kim koʻrgan emas. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Qarzga berilgan puldan foydalanganligi uchun qarzdordan kreditor oladigan qoʻshimcha pul, haq; foiz.
Qarzimni uzganman, faqat foydasi qolgan. — S. Abdulla, Tanlangan asarlar
— mashina qanday ishni bajarish uchun yasalgan va ishlatilayotgan boʻlsa, bu ish foydali ishdir. Masalan, koʻtarish kranida bu ish yukni koʻtarish ishi, tokarlik stanogida esa buyumning keskichga ishqalanish kuchlariga qarshi bajarilgan ishdir.Полезная работа — это та работа, для выполнения которой создана и используется машина. Например, для подъёмного крана — это работа подъёма груза, для токарного станка — работа против сил трения изделия о резец и т. д.
Belgilangan radio qabul qilish qurilmasi tomonidan radioqabul uchun moʻljallangan, chastota va nurlanish klassiga ega radiosignal.русскийполезный радиосигнал, Радиосигнал с частотой и классом излучения, предназначенный для радиоприема заданным радиоприемным устройством.английскийuseful radio signal
Бесполезных слов не говори, от произнесения слов полезных не отказывайся.*, Удерживай слово, когда оно навредить может., Не болтай наугад, клади слово в лад.
Aytur soʻzni ayt, aytmas soʻzdin qayt. Коль нужно говорить — скажи, не нужно — слово придержи. — А. Навоий.
oʻtkazuvchan qatlamlarning jami qalinligini koʻrsatuvchi xarita. Kollektordagi har bir qatcha qalinligini jamlab tuziladi.
Жизнь — это ценность, данная на срок. Добро содеял и добро извлек. (А. Югнаки.)
foydaliрусскийблагородствоанглийскийgenerosity
Silik erkä davlat siŋimlig bolur Oliyjanob kishiga davlat foydali boʻladi
Silik erkä davlat siŋimlig bolur Благородному мужу счастье идет на пользу
Silik erkä davlat siŋimlig bolur To a noble husband, happiness is good
sft. Faqat foyda koʻrishni oʻylaydigan; foyda ketidan quvuvchi.
Oʻzingizga maʼlum, savdo ahli zararni yoqtirmaydigan, foydatalab xalq boʻladi. — K. Yashin, Hamza
use, make use (of), apply, take
fl. Biror narsa yoki imkoniyatdan bahramand boʻlmoq, uni oʻz talab va ehtiyoji uchun ishlatmoq.
Gazdan foydalanmoq. Kitobdan foydalanmoq. Lugʻatdan foydalanmoq.
Buning uchun eng muhimi mashinalardan, elektrdan foydalanib, kuchni, vaqtni tejash lozim. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Vaqt har kimning oʻz qoʻlida. Gap undan toʻgʻri foydalanishda. — H. Nazir, Yonar daryo
Масса прибыли
Норма прибыли
fl. Foydalanmoq feʼlining majhul nisbati.
1. Kompyuter yoki telekommunikatsiya tizimlari tomonidan taqdim qilinadigan xizmatlardan foydalanuvchi jismoniy shaxs, muassasa yoki kompaniya.английскийuserрусскийпользователь
2. Aloqa tarmogʻi orqali bir-biri bilan axborot almasha oladigan terminallar, kompyuterlar va datchiklar.
3. Bir tizimga mansub boʻlgan, lekin boshqa tizimning resurslaridan foydalanuvchi jarayonlar, dasturlar.
fl. Foydalanmoq feʼlining birgalik nisbati.
fl. Foydalanmoq feʼlining orttirma nisbati.
