Қидирув

адв фатҳер ор фуртҳер, фартҳест ор фуртҳест 1. Far in this sense is usually used in negative sentences and questions. In positive sentences we say a long way. Some sentences have a negative meaning although they are positive in form. Far can be used in them.узоқда

2. узоқ вақт, анча, анча вақт

3. бефоре компаративе аджс жуда кўп, анча, анча-мунча

• far-away адж узоқ, йироқ
• far-fetched адж ҳақиқатдан йироқ, ишониш қийин бўлган
• far-reaching адж кўп нарсани ўз ичига оладиган, узоққа чўзиладиган
• far-sighted адж 1) узоқни ко'радиган, узоқни ко'ра биладиган ва шунга қараб режа тузадиган; 2) ко'зи яқинидагидан ко'ра узоқни яхши ко'радиган

от Транспорт воситалари (автомобил, локомотив, велосипед ва шу кабилар)нинг олд қисмига ўрнатилган, қоронғида ёʻлни, иш бажарилаётган жойни ёритишга хизмат қиладиган электр фонар.

Ҳамма кўчадан келиб бурилган машина фарасидан тушган ёруғликдан Шералининг кўзи қамашди. — С. Кароматов, Олтин қум

Соҳилдаги трактор фарасини ёқиб, унга қаратди. — С. Аҳмад, Уфқ

от 1. эск. кт. 1 Якка, ёлғиз, танҳо.

Ўзи шамсиз туриб, ота-онага чироқ ёқишни асло тасаввур қилолмас яъни истиқбол Анварнинг фард ҳаётида ёлғиз муҳаббат эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

2. ад. Шарқ мумтоз шеъриятида бир байт (икки мисра)дангина иборат бўлган кичик, мустақил шеър.

Лутфий девонидаги битилган фардлардан 450 дан ортиғи бизгача етиб келган. — Фан ва турмуш

Sıçangillerden, küçük vücutlu, kemirgen, memeli hayvan, sıçan.СИЧҚОН

1. Bir kimse veya nesnenin bir başkasıyla karıştırılmamasını sağlayan ayrılık.ФАРҚ

2. Ayrım.

фармацевтикага оид атама

от Нарсалар орасидаги номувофиқлик, ноўхшашлик; айирма, тафовут.

Сўздан сўзнинг фарқи бор, ўттиз икки нархи бор. — Мақол

Марғилонлик келин билан сенинг бизга ҳеч бир фарқларинг ёʻқ, икковларинг ҳам боламизнинг қўшоғи — боламизсиз. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Хаёл билан ҳаёт орасидаги фарқ қанчалик калта бўлишини Бобур энди билди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Илм билан амал ўртасида катта фарқ бор. — С. Зуннунова, Олов

в [И] имполите ўзбекчаел чиқармоқаниқланмаган- fart n [C] :: fart /fɑːt/ v [I] (impolite) yel chiqarmoq - fart n [C]

от 1. дин. 1 Шариатда барча мусулмонлар учун бажарилиши мажбурий бўлган диний амаллар.

Ҳаж исломий фарзларнинг бешинчиси ва сўнггисидир. — Газетадан

мусулмонлар учун худонинг айтгани фарз бўлиб, унга шак келтириш, ундан зорланишнинг ўзи ҳам гуноҳ ҳисобланади. — УТА

2. Бажарилиши зарур бўлган ахлоқий-маънавий вазифа, бурч.

Ёшнинг ҳурмати — қарз, қарининг ҳурмати — фарз. — Мақол

Қарз, қарзни бериш фарз. — Мақол

Кексалардан кўнгил сўраб туриш, кези билан кўмак бериш ёшларга фарз-у қарз. — Газетадан

ўзбекчафарада (ўлчов бирлиги)русчафарада

от

Дўстлик бу — муҳаббат янглиғ фараҳким, Билгай у на ҳадни ва на довонни. — А. Орипов, Йиллар армони

Шу Ватанга фарзандман, она! Қалбим чексиз фараҳга тўлур. — М. Али, Боқий дунё

от Бирор нарса ёки масала юзасидан олдиндан, тахминан чиқарилган ҳукм, хулоса; тахмин, тахминий мулоҳаза.

— Фан учун тажриба ва фараз, қиёс ва таҳлил жуда зарур, — деди профессор. — А. Раҳмонов, Ҳурмат-эҳтиром

Олим илмий фаразлар олдида қул бўлиб қолмаслиги керак. — Ж. Абдуллахонов, Орият

н 1. фарс, кичик ҳажвий песа

2. [К] қўпол ҳазил, майнабозчилик

адж фарсга оид, фарс...

Фарғона давлат университетиFerghana State University.

кам қўлл. кт. айн. Фароғат.

Ошифта Ҳабибийни ўз ҳолига қўймайдир, На бир дам олур ором, на лаҳза фароғ истар. — Ҳабибий

Farah

н [У] форс тили

ҳақлини ҳақсиздан айирган пок ҳазрат Умар лақабипрозвище Омара, одного из первых халифов,сподвижников Мухаммеда

Basa Faruq erdi kiši ödrümi, tili köŋli bir-teg budun ködrümi Сўнг, киши(лар) нинг сараси Форуқ эди, тили ва кўнгли бирдек, халқнинг асили эди

от 1. эск . 1 айн. франсуз.

Фаранг тилига ҳам уста деб эшитаман. — К. Яшин, Ҳамза

Ким фарангу, ким ҳабаш, Ирқ талаш, имон талаш. — Э. Воҳидов, Муҳаббатнома

2. Европалик, Европадан келган.

У [Ғуломжон] комитет аъзолари билан маслаҳатлашиб, хуфтондан кейин ёнида тўртта фаранг йигит билан уста Баҳромникига келди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

3. с.т. Франсияда, Европада тайёрланган; Франсиядан, Европадан келтирилган.

— Кампирнинг дарди ғўзада дегандек, сиз косибларнинг дардингиз мум, чарм, фаранг ипда, — деди кулиб ака Наврўз. — М. Осим, Элчилар

Милтиқ босса, қистаб чиқар фаранг ўқ, Узингиздан ҳар вақт менинг кўнглим тўқ. — Ҳасанхон

4. кўчма Ҳар бир иш қўлидан келадиган; моҳир, уста.

Устози — гаранг, шогирди — фаранг. — Мақол

Аҳлиямиз [хотиним] ҳам учига чиққан чевар, худога шукур. Ожизамиз ҳам дўппи тикишга фаранг бўлиб чиқди. — Чўлпон, Кеча ва кундуз

— Ҳа, Азизжон ўзинг ҳам фаранг жарроҳ бўпсан-да, — дейди Комил ака. — С. Азимов, Оппоқ тонг қўшиғи