Поиск

İçine alacağı şeye oranla ölçüleri yetersiz olan, geniş ve bol karşıtı.TOR

ot Ikki togʻ oraligʻidagi uzun, nisbatan tor, chuqur joy; jarlik.

Ot chopsa, gumburlar togʻning darasi. Botirni ingratar nayza yarasi. — Alpomish

Xotinlarning kulgisidan Ogʻajon darasi jaranglab ketdi. — N. Safarov, Tanlangan asarlar

Mashina oʻydim-chuqur yoʻlaklardan oʻtib, ensiz daraga kirib bordi. — E. Usmonov, Yolqin

ot 1. Jismoniy azob; ogʻriq, kasallik.

Ogʻir dard. Dard koʻrmoq Dardga chalinmoq Dardni yashirsang, isitmasi oshkora qiladi. — Maqol

Dard chekmagan dori qadrini bilmas. — Maqol

Tanasi boshqa dard bilmas. — Maqol

Kechga tomon dard kuchayib ketdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Xudoy taolo har bir dardga bir davo yaratgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Qoʻli gul ijrochiga, oʻz kasbining ustasiga yaxshilik tilab aytiladigan ibora.

Bu nasiba sizga. Sara bugʻdoy. Qoʻlingiz dard koʻrmasin, ogʻa. — S. Siyoyev, Avaz

3. koʻchma Ruhiy azob, gʻam-gʻussa, alam-hasrat.

Ayriliq dardi. Dardida yonmoq (quymoq). Dardini ichiga yutmoq •

[Fotima domlaga:] Mening hech joyim ogʻrimaydi, faqat ishq dardim bor, uf! Hamza, — Tuhmatchilar jazosi

Nihoyat, dardim yuragimdan toʻlib-toshib, baʼzi gaplarni erimga ayta boshladim. — Oybek,Tanlangan asarlar

Yuragimning dardlari Qizil gulday qatma-qat, alla. — Boychechak

Men kimga yigʻlayman, dardimni yorib. — Shirin bilan Shakar

4. koʻchma Kishining borligʻini, butun fikri-yodini band etgan narsa, ish, tashvish, orzu, xayol va shu kabilar

Uning dardi — oʻyin. Biror narsa dardida yurmoq

Shoirlik bu — ulkan dard. Shukrullo, — Saylanma

Mirzajon koʻnglida shoirlik dardi bilan tugʻilgan bola. — P. Tursun. Oʻqituvchi.

Siz nimani bilardingiz, dardingiz pul, — dedi Zumrad oyisiga. Oybek, — Zumrad

Solih Poʻlatovich shogirdlarining dardini yaxshi tushunardi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Qadrdoningiz Yusufbek hojining oʻgʻli Otabek bir necha kunlardan beri benihoya bir dard bilan ogʻrir edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. koʻchma Fikr-u xayol; armon, ezgu maqsad.

Uning [Atevning] qalbi hamisha xalq quvonchi, xalq dardi, hash orzu-hislari bilan yonib, olovlanib turadi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

Elbekning ham oʻziga yarasha dardi, sevgisi, orzusi bor edi. — N. Fozilov, Diydor

Darding maktab ochishginami desam, hali bu yoqda gap katta ekan-u! — M. Ismoiliy, Fargʻona t.o.

6. koʻchma Ishq, muhabbat.

Layli dardida choʻl kezib yurgan Majnunning iztiroblariga yoz holati mutanosib edi. — Gazetadan

Zevarxon Malikai Hubbonning dardida yurgan edi. — Bahrom va Gulandom

v /deə(r)/ daʼvat qilmoq, chaqirmoq, taklif qilmoq

Buğdaygillerden, bir bitki.TARIQ

узбекскийtoʻqрусскийтемный

v /dɑːn/ yamamoq, toʻrlab yamamoq

Vurma, dövme.URISH, DOʻPPOSLASH

ot 1. Taʼlim muassasalarida ilm, maʼlumot berish maqsadida oʻtkaziladigan oʻquv mashgʻulotlari, saboq.

Dars olmoq. Dars bermoq. Dars qilmoq (tayyorlamoq).

Nasiba darsda ekan, aytdim, hozir, dars tamom boʻlishi bilan keladi. — A. Qahhor, Saodatning qissasi

— Qizlar darslarini tayyorlashganmi? — qayin onasiga qaradi Saodatxon. — S. Zunnunova, Olov

Yaqinda sinfdan tashqari dars oʻtamiz. — A. Koʻchimov, Halqa

2. koʻchma Hayotiy tajribadan kelajak uchun chiqarilgan foydali natija, ibrat, saboq.

Bu unga yaxshi dars boʻldi. Rost aytdim — dars aytdim. — Maqol

Senga mening beradigan darsim bor, Ikki ogʻiz soʻzlagani edimzor. — H. Olimjon

n /dɑːt/ C nayza, nish, oʻq

• darts Uoʻyin turi drotik, strela

узбекскийdori, davo, shifoрусскийлекарство, средствоанглийскийdrug, cure

Senindä turur kör bularnïŋ emi, otayïl daru birlä bolyïl qamï Bularning davosi sening qoʻlingdadir, dori berib davolagin, ularning shifosi boʻl – Средства от всех этих недугов находятся в твоих руках (букв. у тебя), лечи их лекарствами, стань их нецелителем – Means from all these ailments are in your hands, treat them with medicines, become their non-healer

ot 1. Yoriq, yorilgan.

Darz oyna. Darz ketmoq.

U [

choyxonachi] zingʻillab borib, bir choynak choy bilan darz piyolani Alijonning oldiga doʻq etib qoʻyib ketdi. — Mirmuhsin, Chiniqish

2. Yorilgan joy; yoriq.

Darz boʻlmoq.

Ichkaridan qilt etgan tovush eshitilmas, faqat eshik darzidan qingʻir chiroq yorugʻi tushib turar edi. — J. Abdullaxonov, Yoʻl

kichik darz katta kemaga ham halokat keltiradi. — Mirmuhsin, Umid

Olimov bu oʻsimliklarning urugʻi shamolda uchib kelib, toshlarning darzlariga joylashishini, undagi namlik va tuzlardan urugʻ oziqlanib oʻsishini tushuntira ketdi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

ot 1. Biror yerdan, biror kimsa, narsa haqida olingan xabar, maʼlumot.

Darak qashshoq. Darak kelmoq.

Ismoildan hamon darak yoʻq edi. — Yoshlik

Qorongʻi tushdi hamki, Otaxoʻja akadan darak boʻlmadi, Zumrad opa xavotir ola boshladi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Gʻuncha ochgan soʻlim navbahor Kutganimdan keltirdi darak. — Mirtemir, Asarlar

2. Biror narsa yoki xususiyatdan dalolat beruvchi nishona, belgi.

Yoshlik —hayot, kelajak. Yoshlik — qudratdan darak. — Yo. Mirzo

Oq bulutlar feruzalangan samoda yengil suzadi. Kuzning daragi, deymiz buni. — Gazetadan

1. Vuruş, çarpış.ZARBA

2. Bir ülkede zor kullanarak yönetimi devirme işi.TOʻNTARISH

ot 1. esk. Kema boshqaruvchisi; kapitan.

Kema tumshugʻida turgan dargʻa koʻksini changallagancha daryoga yiqildi. — Yoshlik

Dargʻa yoʻldan toysa, kema agʻdariladi. — Qanotli soʻzlar

Daryoning boʻyida qargʻalar boʻlsam, Eng katta kemaga dargʻalar boʻlsam — Qoʻshiqlar

2. koʻchma Mashinani boshqaruvchi, yurgizuvchi.

Zangori kema dargʻalari.

3. koʻchma Yoʻlboshchi, rahbar, yetakchi.

Uning yuz yoshgacha sogʻ-salomat va yana uzoq yillar kelajak sari shiddat bilan borayotgan ulkan kemaning dargʻasi boʻlib qolishini tilaydilar. — Gazetadan

Siz boʻldingiz sheʼriyatning dargʻasi. — Otayor, Oq fasl

ayn. Darigʻo.

Dorga qarab, Eralixon yigʻlab: — E darigʻ, shuning tagiga qonim toʻkilar ekan-da, — deb afgʻon qilib soʻzlagani — Erali va Sherali

— Vo darigʻ! — deb Tohirning otasi ogʻir uh tortdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

ot 1. Baland boʻyli, novcha, boʻychan.

Daroz odam. Daroz terak. Aqlli pakana ahmoq darozdan yaxshi. — Maqol

Sodiqjon yigirma yoshlardagi daroz, ogʻirkarvon, kamgap yigit. — S. Siyoyev, Otliq ayol

Kun botib qolgani uchun bolalarning boʻyi daroz koʻrinadi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Lekin bu hovlidagi chuchmomalar juda daroz, poyalari sip-silliq va oq. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

2. Uzundan-uzoq, uzun.

Ayta bersa barcha nutqin, Boʻlajak soʻzi daroz. — Shayxzoda

Sidqi bilan qip edim sizlarga ixlos, Oʻgʻlimning umrini dedinglar daroz. — Erali va Sherali

Defense Advanced Research Projects Agency

ot 1. tar. Xon-amirlar davrida jazoga mahkum etilgan kishilarni savalash uchun qayishdan oʻrib yoki tikib yasalgan qalin enli qamchi.

Zaxzindonlarda darra yeb, badanlari qavargan begunoh kishilar, pok diydalar yotar edi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

Zum oʻtmay bir oʻram chilvir bilan toʻrt enlik qalin darra olib chiqdi. — S. Siyoyev, Avaz

2. Xalq oʻyinlaridan biri va shu oʻyinda yutqazgan kishini urish uchun roʻmol yoki belbogʻdan eshib qilingan qamchi, arqoncha.

3. koʻchma Kuch, qurol; vosita.

Zamonaviy qiziqchilar koʻproq eskilikning kishilar turmushi va tushunchasidagi koʻrinishlarini satira darrasi bilan ayamay savalaydilar. — M. Qodirov, Hajv, xanda va qahqaha

ot 1. Manbaidan quyilish joyi tomon tabiiy oʻzandan doimiy ravishda oqib turadigan katta suv.

Zarafshon daryosi. Azim daryo. Daryo suvi. Daryo boʻyi. Oʻtirgan — boʻyra, yurgan — daryo. — Maqol

Tomchi toshib boʻlguncha, daryo oqib boʻlar. — Maqol

Pastlikda Chorvoqdan favvora boʻlib otilib chiqayotgan suv daryo hosil etib, olgʻa boryapti. — Gazetadan

Kechasi daryo shunaqa chiroyli boʻladiki, Kanizakxon! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. koʻchma Koʻp miqdordagi narsalar haqida.

Xayol daryosi.

Botir yorim, bilaman, siz qaygʻu daryosiga mendan chuqurroq botdingiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

Odamlar daryosi yangi shahar tomonga oqardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Quyosh botgan. Lekin uning olov daryosi turli ranglar bilan tovlanib, cheksiz bir parda kabi ufqlarda mavjlanadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. koʻchma Bitmas-tuganmas; boy; keng.

Taqsirimning ilmlari juda daryo, oʻzlari Buxoroda xatmi kitob qilganlar! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Xudoyimning bir daryosi gʻazab boʻlsa, ming daryosi rahmat. — Hamza, Tanlangan asarlar

4. esk. ayn. Dengiz.

5. yoki Shoʻr daryo Daryoyi shoʻr Kaspiy dengizi.

Bu argʻumogʻingiz bilan Daryoyi shoʻrgacha yetasiz. — Oybek, Navoiy

6. koʻchma Boylik, xazina.

Sanʼatkor xalq tili daryosidan oʻrinli foydalana olsa, bir qatrasi bilan serzavq, ancha baquvvat gullar koʻkartira oladi. — OʻTA

7. koʻchma Oʻtib ketuvchi, oʻtkinchi.

Hayhot! Yoshlik, bolalik bir daryo — oqdi-ketdi. Ming afsus. — K. Yashin, Hamza

8. koʻchma Oqim, kechmish; tarz.

Oqibatda turmush daryosi istagan tomonga oqizdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Hamma narsa oʻz yoʻlidan borar, hayot daryosi uni oʻzining oʻynoqi toʻlqinlariga mindirib, hamon olgʻa surardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol