Поиск

fl. 1. Musiqa asbobida biror kuy, ohang ijro etmoq.

Nogʻorachi yigit usta ekan! Shunday berilib, shunday terga botib chaldiki, osmon pardasini yirtib yuborguday boʻldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Sado, ovoz chiqaradigan, signal beradigan asboblarni ishga solmoq.

Qoʻngʻiroq chalmoq. Gudok chalmoq. Oʻt oʻchirish mashinasi ustma-ust signal chaldi.

3. Biror aʼzo vositasida tovush, sado, ovoz chiqarmoq (odam haqida).

Sher chapak chalaman deb, qoʻlidan koʻkchani tushirib yuborishiga sal qoldi. — S. Anorboyev, Hamsuhbatlar

Ashur ikki barmogʻini ogʻziga tiqib, hushtak chaldi. — N. Aminov, Qahqaha

4. Sado, ovoz chiqarmoq (jonsiz narsalar haqida).

Men boray, kurtaklar kutib qoldilar Men boray, shamollar hushtak chaldilar. — Yoshlik

Yellar chalgan chapakdan Novdalar uxlar qonib. — Yoshlik

sft. 1. Maromiga yoki tamomiga yetkazilmagan, bitkazilmagan, tamomlanmagan.

Chala uy. Chala ish. Bola — bolaning ishi chala. — Maqol

Hali yana bir oz yashashdan umidvorman, chala ishlarim bor. — S. Nurov, Narvon

2. Toʻliq emas, notoʻla, yarim-yorti.

Kambagʻalning bir toʻygani — chala boy boʻlgani. — Maqol

Chalasiga biz qarzdor. — A. Qahhor, Oltin yulduz

3. Vaqtidan oldin, yetilmasdan tushgan, barvaqt tugʻilgan.

Qandli diabet xastaligi koʻpincha homilaning chala yoki majruh tugʻilishiga sabab boʻladi. — Saodat

4. ot Yonib bitmagan yoki kuyib tugamagan oʻtin.

Kullar koʻkka uchar, choʻgʻlar kulga botar, chalalar choʻgʻga aylanar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Ularning [odamlarning]yarim yumuq koʻzlari oʻchoqda biqsib, qizarib yonayotgan chalalarga tikilgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. sprt. Oʻzbek kurashiga oid atama.

6. Qoʻshma soʻzlar tarkibiga kiradi, masalan

chalabosh, chalasavod.

Böğürtlen, ahu dudu gibi ağaççıktan küçük odunsu bitki.BUTA

n CU boʻr

• chalkboard BLACKBOARD
• chalk sth up ph.v qoʻlga kiritmoq, qozonmoq

v IT boʻr bilan chizmoq, yozmoq

taql. s. Ovqat chaynaganda, loy kechganda chiqadigan va shu kabilar tovushlar haqida.

Chalp etib loyga tushmoq.

Tanrı.TANGRI

n C kulba

Müzik aleti, enstrüman.CHOLGʻU

1. Çarpık.CHOʻLOQ

2. Verev kesilmiş.

1. Gösteriş, karşıdakini etkileme amacıyla yapılan davranış.DIMOGʻDORLIK, MAQTANCHOQLIK

2. футболда Bir oyuncunun topu ayağından kaçırmadan karşısındaki oyuncuları kıvrak hareketlerle aldatıp geçmesi.ALDAB OʻTISH

ot 1. Qoʻy-echki oyogʻi ostida toʻplanib, qatlam hosil qilgan goʻng.

Abdusamad ertalabdan kun qiyomga yetguncha pishillab chalma chopdi. — Sh. Boʻtayev, Qoʻrgʻonlangan oy

2. Mol goʻngidan katta chambarak qolipga solib yasalgan yoqilgʻi.

Chalma quymoq.

Sakkiz gektar chiqadigan oʻrikzorga qarash, bahor ayozlarida chalma tutatish Omonning boʻynida edi. — Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi

Choponining ustidan chakmonini kiydi, boshini chalmasi bilan tangʻidi. Sh. — Toshmatov, Erk qushi

ot shv. Suzma yoki qatiqdan tayyorlangan chanqovbosdi ichimlik.

— Oʻtiring, chalob ichasizmi? — dedi Inod. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

Tayyor chalob isteʼmoldan oldin sovitiladi yoki muz solinadi. — OʻzME

Shaymon chol endigina somondan qaytib, ayvonda chalob ichib oʻtirardi. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

ot Gʻalladoshlarga mansub, qir-adirlarda oʻsadigan, yem-xashak boʻladigan koʻp yillik yovvoyi oʻsimlik.

Sarhovuz betini chalov bosgan. — S. Siyoyev, Otliq ayol

f русскийжара, знойузбекскийissiq, jazirama

1. Sıcak veya soğuktan gelişemeyerek cılız kalan ekin.YAXSHI UNMAGAN EKIN

2. Uzun zaman bakır kapta kalan tadı bozulmuş yemek.BUZILGAN OVQAT

Ola-bula (ot tusi haqida)

ot maxs. Charxning duk oʻrnatiladigan ayrisimon qismi.

ot 1. shv. Xamirni yupqa yoyib, yogʻ-da pishiriladigan yegulik.

— Esimdan chiqib-di, — deydi kampir. — Mayliga, men oʻzim oʻnta chalpak pishirib, chiroq yoqaman. — M. M. Doʻst, Galatepa qissalari

2. Oʻrik, olcha va shu kabilar hoʻl mevalar shinnisidan yoyib quritilgan shirinlik.

sft. Oʻlar holatiga kelgan, joni chiqay deb turgan, yarim tirik.

Chalajon qilib urmoq.

Bir bandani chalajon qip qoʻyib, qayoqqa qochmoqchisan? — Yoshlik

Namoz-shomda chalajon dadamizni aravada eshikka keltirishdi. — M. Mansurov, Yombi

ot Balchiq; iflos, loyqa suv.

Chalchiq yerda tuya yursa toyadi. — Yusuf va Ahmad